Lyrics and translation Rosendo - El Uno Por Cien - Version 2004
Era
otro
tiempo
C'était
une
autre
époque
Eran
el
uno
por
cien
C'était
un
pour
cent
Antes
de
llegar
volver
Avant
de
revenir
en
arrière
De
mal
en
peor
De
mal
en
pis
Síndrome
dominical
Syndrome
du
dimanche
La
santa
fusión.
La
sainte
fusion.
Es
muy
consciente
de
que
no
me
fíe
Tu
es
bien
consciente
que
je
ne
dois
pas
me
fier
à
toi
Cierra
los
ojos
pero
se
sonríe
Tu
fermes
les
yeux
mais
tu
souris
Da
por
supuesto
que
me
voy
a
equivocar.
Tu
tiens
pour
acquis
que
je
vais
me
tromper.
Se
acabó
el
pienso
La
nourriture
est
finie
No
valen
flores
de
azar
Les
fleurs
du
hasard
ne
valent
rien
Cunde
el
desaliento
Le
découragement
se
répand
Y
no
se
puede
camuflar
Et
on
ne
peut
pas
le
camoufler
Todo
ha
sido
un
cuento
Tout
n'était
qu'un
conte
En
clima
sentimental.
Dans
un
climat
sentimental.
Es
muy
consciente
de
que
no
me
fíe
Tu
es
bien
consciente
que
je
ne
dois
pas
me
fier
à
toi
Cierra
los
ojos
pero
se
sonríe
Tu
fermes
les
yeux
mais
tu
souris
Da
por
supuesto
que
me
voy
a
equivocar.
Tu
tiens
pour
acquis
que
je
vais
me
tromper.
Era
otro
tiempo
C'était
une
autre
époque
Eran
el
uno
por
cien.
C'était
un
pour
cent.
Es
muy
consciente
de
que
no
me
fíe
Tu
es
bien
consciente
que
je
ne
dois
pas
me
fier
à
toi
Cierra
los
ojos
pero
se
sonríe
Tu
fermes
les
yeux
mais
tu
souris
Da
por
supuesto
que
me
voy
a
equivocar.
Tu
tiens
pour
acquis
que
je
vais
me
tromper.
Era
otro
tiempo
C'était
une
autre
époque
Eran
el
uno
por
cien.
C'était
un
pour
cent.
Rate the translation
1
Callejones (Version 2004)
2 Hasta De Perfil - Version 2004
3 Mi Tiempo - Version 2004
4 A La Sombra De Una Mentira - Version 2004
5 El Uno Por Cien - Version 2004
6 Dando Vueltas a un Farol (Version 2004)
7 Listos Para La Reconversion - Version 2004
8 Diselo Tú (Version 2004)
9 Como El Pico De Un Colchon - Version 2004
10 Vaya Ejemplar De Primavera - Version 2004
11 La Fauna (Version 2004)
12 El Alma se colma - Version 2004
13 Sursum Corda - Version 2004
14 Masculino singular - Version 2004
15 Entredientes - Version 2004
16 Bailando Al Aire - Version 2004
17 De Que Vas? - Version 2004
18 Majete! - Version 2004
19 La Tortuga - Version 2004
20 Agradecido - Version 2004
21 Loco por Incordiar (Version 2004)
22 Fuera De Lugar - Version 2004
23 Calidez - Version 2004
24 El Asa Del Cubo - Version 2004
25 Nada Especial - Version 2004
26 Del Pulmon - Version 2004
27 Flojos De Pantalon - Version 2004-directo Donosti
28 Maneras de vivir - Version 2004-directo Mexico
29 Go Home! - Version 2004
30 Puede Que... - Version 2004
31 Deja Que Les Diga Que No - Version 2004
32 Tierra De Nadie - Version 2004
33 Yo Tambien! - Version 2004
34 No Me Apetece - Version 2004
35 Quincalla o no! - Version 2004
2 Hasta De Perfil - Version 2004
3 Mi Tiempo - Version 2004
4 A La Sombra De Una Mentira - Version 2004
5 El Uno Por Cien - Version 2004
6 Dando Vueltas a un Farol (Version 2004)
7 Listos Para La Reconversion - Version 2004
8 Diselo Tú (Version 2004)
9 Como El Pico De Un Colchon - Version 2004
10 Vaya Ejemplar De Primavera - Version 2004
11 La Fauna (Version 2004)
12 El Alma se colma - Version 2004
13 Sursum Corda - Version 2004
14 Masculino singular - Version 2004
15 Entredientes - Version 2004
16 Bailando Al Aire - Version 2004
17 De Que Vas? - Version 2004
18 Majete! - Version 2004
19 La Tortuga - Version 2004
20 Agradecido - Version 2004
21 Loco por Incordiar (Version 2004)
22 Fuera De Lugar - Version 2004
23 Calidez - Version 2004
24 El Asa Del Cubo - Version 2004
25 Nada Especial - Version 2004
26 Del Pulmon - Version 2004
27 Flojos De Pantalon - Version 2004-directo Donosti
28 Maneras de vivir - Version 2004-directo Mexico
29 Go Home! - Version 2004
30 Puede Que... - Version 2004
31 Deja Que Les Diga Que No - Version 2004
32 Tierra De Nadie - Version 2004
33 Yo Tambien! - Version 2004
34 No Me Apetece - Version 2004
35 Quincalla o no! - Version 2004
Attention! Feel free to leave feedback.