Lyrics and translation Rosendo - Flojos de pantalón (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
Surge
la
escena
en
un
salón
Сюжет
разворачивается
в
салоне
Niñas
en
promoción
Девушки
на
продвижении
Momias
poniendo
al
precio,
ambigüedad
Мамы
устанавливают
цену,
двусмысленность
Alguien
va
presumiendo
discreción
Кто-то
хвастается
сдержанностью
Flojos
de
pantalón,
líderes
del
diseño,
novedad
Ленивцы
в
широких
штанах,
лидеры
в
дизайне,
новинка
Son
la
musa
que
inspira
la
ambición
Они
— муза,
вдохновляющая
амбиции
Sueño
de
libertad,
noches
al
pie
del
cañón
Мечта
о
свободе,
ночи
на
передовой
Fuerza
de
voluntad
Сила
воли
Es
una
tribu
de
ficción,
síndrome
de
bufón
Это
племя
вымысла,
синдром
шута
Héroes
de
novelista,
berbiquí
Герои
романиста,
сверло
Provocando
desprecio
y
reacción
Вызывая
презрение
и
реакцию
Lucen
su
condición
Они
демонстрируют
свое
состояние
Dueños
del
desparpajo,
frenesí
Мастера
развязности,
безумия
Son
la
musa
que
inspira
la
ambición
Они
— муза,
вдохновляющая
амбиции
Sueño
de
libertad,
noches
al
pie
del
cañón
Мечта
о
свободе,
ночи
на
передовой
Fuerza
de
voluntad
Сила
воли
Y
tú
mientes
А
ты
врешь
Asumiendo
Предполагая
Rebuscando
Перебирая
Renegado
de
tu
tiempo
Отступник
своего
времени
Flojos
del
pantalón,
muchas
gracias
Ленивцы
в
широких
штанах,
большое
спасибо
Gracias,
muchas
gracias
Спасибо,
большое
спасибо
Rate the translation
Album
Mi tiempo señorías... (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018) date of release
29-11-2019
1
Maneras de vivir (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
2 Flojos de pantalón (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
3 Aguanta el tipo (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
4 Navegando (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
5 Pan de higo (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
6 Masculino singular (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
7 El tren (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
8 Vergüenza torera (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
9 Amaina tempestad (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
10 …Qué desilusión (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
11 Soy (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
12 Mala vida (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
13 No son gigantes (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
14 Cúrame de espantos (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
15 No dudaría (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
16 El ganador (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
17 Cosita (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
18 Muela la muela (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
19 Cada día (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
20 …Y dale! (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
2 Flojos de pantalón (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
3 Aguanta el tipo (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
4 Navegando (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
5 Pan de higo (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
6 Masculino singular (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
7 El tren (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
8 Vergüenza torera (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
9 Amaina tempestad (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
10 …Qué desilusión (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
11 Soy (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
12 Mala vida (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
13 No son gigantes (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
14 Cúrame de espantos (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
15 No dudaría (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
16 El ganador (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
17 Cosita (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
18 Muela la muela (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
19 Cada día (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
20 …Y dale! (Directo en el Wizink Center, Madrid, 20 diciembre 2018)
Attention! Feel free to leave feedback.