Rosendo - Go Home! - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rosendo - Go Home!




Go Home!
Go Home!
Conozco un forastero que le encanta mi ciudad
I know a foreigner who loves my city
Qué casualidad!
What a coincidence!
El pavo es distinguido y tiene sensibilidad
The guy is distinguished and has sensitivity
Cómo pedir más?
How can I ask for more?
Como maneja dinerito le permito pernoctar
Since he handles money, I allow him to stay overnight
No te pase ná!
Don't let anything happen to you!
Dile que se vaya, go home!
Tell him to go away, go home!
Con razón saltó la valla
No wonder he jumped the fence
Ponle en la boquita un tapón
Put a gag in his mouth
Para ver si así se calla
See if that will shut him up
Piérdele en la puerta del sol
Get lost in the Puerta del Sol
Que se curre la morralla.
You'll find a cheap thrill there.
Anoche llego a casa y me lo encuentro en el salón
Last night I came home and found him in the living room
Préstale atención.
Pay attention to him.
Ccon el mando a distancia resultón ser el mejor
With the remote control, he turned out to be the best
Es la comisión.
It's the commission.
Se bebe mi cazalla y me traduce el New York Times
He drinks my cazalla and translates the New York Times for me
Carne de cañón.
Cannon fodder.
Dile que se vaya, go home!
Tell him to go away, go home!
Con razón saltó la valla
No wonder he jumped the fence
Ponle en la boquita un tapón
Put a gag in his mouth
Para ver si así se calla
See if that will shut him up
Piérdele en la puerta del sol
Get lost in the Puerta del Sol
Que se curre la morralla.
You'll find a cheap thrill there.





Writer(s): Mercado Ruiz Rosendo


Attention! Feel free to leave feedback.