Lyrics and translation Rosendo - Go Home!
Conozco
un
forastero
que
le
encanta
mi
ciudad
Je
connais
un
étranger
qui
adore
ma
ville
Qué
casualidad!
Quelle
coïncidence !
El
pavo
es
distinguido
y
tiene
sensibilidad
Le
mec
est
distingué
et
sensible
Cómo
pedir
más?
Quoi
de
plus ?
Como
maneja
dinerito
le
permito
pernoctar
Comme
il
a
de
l’argent,
je
lui
permets
de
passer
la
nuit
No
te
pase
ná!
Ne
t’inquiète
pas !
Dile
que
se
vaya,
go
home!
Dis-lui
de
partir,
rentrez
chez
vous !
Con
razón
saltó
la
valla
Il
a
sauté
la
barrière
pour
une
bonne
raison
Ponle
en
la
boquita
un
tapón
Mets-lui
un
bouchon
dans
la
bouche
Para
ver
si
así
se
calla
Pour
voir
s’il
se
tait
comme
ça
Piérdele
en
la
puerta
del
sol
Perds-le
à
la
porte
du
soleil
Que
se
curre
la
morralla.
Qu’il
se
débrouille.
Anoche
llego
a
casa
y
me
lo
encuentro
en
el
salón
Hier
soir,
je
suis
rentré
à
la
maison
et
je
l’ai
trouvé
dans
le
salon
Préstale
atención.
Fais
attention
à
lui.
Ccon
el
mando
a
distancia
resultón
ser
el
mejor
Il
est
le
meilleur
avec
la
télécommande
Es
la
comisión.
C’est
la
commission.
Se
bebe
mi
cazalla
y
me
traduce
el
New
York
Times
Il
boit
mon
vin
et
me
traduit
le
New
York
Times
Carne
de
cañón.
Chair
à
canon.
Dile
que
se
vaya,
go
home!
Dis-lui
de
partir,
rentrez
chez
vous !
Con
razón
saltó
la
valla
Il
a
sauté
la
barrière
pour
une
bonne
raison
Ponle
en
la
boquita
un
tapón
Mets-lui
un
bouchon
dans
la
bouche
Para
ver
si
así
se
calla
Pour
voir
s’il
se
tait
comme
ça
Piérdele
en
la
puerta
del
sol
Perds-le
à
la
porte
du
soleil
Que
se
curre
la
morralla.
Qu’il
se
débrouille.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.