Lyrics and translation Rosendo - Listos para la reconversión - Directo Las Ventas

Listos para la reconversión - Directo Las Ventas

Tanto pasar y luego pasa lo de siempre
Se te amontona el temporal
Siempre pegándole un sablazo al remanente
No vas p'alante ni p'atrás.
Y todos los demás en un rincón
Evitando la conversación
No tienen que dudar maldicen sí
Pero solo saben aguantar
Apaga y vámonos antes de ayer
Ya nos la clavaron otra vez.

Auque te agites siempre habrá algún eminente
Que a mi manera de pensar
Hace el apaño porque tiene suficientes
Dotes de popularidad.

Y todos los demás que decepción
Saltan a la calle a celebrar
La desaparición del malestar
Listos para la reconversión
Apaga y vámonos antes de ayer
Ya nos la clavaron otra vez.

Ya me dirás como te sientes
Ya me dirás como te sientes...

Готовы к перестройке - Концерт в Лас-Вентас

Столько всего происходит, а потом всё по-старому,
Непогода тебя накрывает с головой.
Вечно норовят оттяпать кусок от остатков,
Ни туда ни сюда, дорогая.
А все остальные по углам жмутся,
Разговоров избегают.
Не сомневайся, милая, проклинают всё,
Но только и умеют, что терпеть.
Бросаем всё и уходим, ещё позавчера надо было,
Снова нас обвели вокруг пальца.

Как ни трепыхайся, всегда найдется какой-нибудь важный хмырь,
Который, по моему мнению,
Мутит всё, потому что обладает достаточным
Запасом популярности.

А все остальные, какое разочарование,
Высыпают на улицы праздновать
Исчезновение дискомфорта,
Готовые к перестройке.
Бросаем всё и уходим, ещё позавчера надо было,
Снова нас обвели вокруг пальца.

Вот скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Вот скажи мне, как ты себя чувствуешь?...