No dudaría - Rosendotranslation in German
Si
pudiera
olvidar
todo
aquello
que
fui
Wenn
ich
all
das
vergessen
könnte,
was
ich
war
Si
pudiera
borrar
todo
lo
que
yo
vi
Wenn
ich
alles
auslöschen
könnte,
was
ich
sah
No
dudaría,
no
dudaría
Ich
würde
nicht
zögern,
ich
würde
nicht
zögern
En
volver
a
reír
Wieder
zu
lachen
Si
pudiera
explicar
las
vidas
que
quité
Wenn
ich
die
Leben
erklären
könnte,
die
ich
nahm
Si
pudiera
quemar
las
armas
que
usé
Wenn
ich
die
Waffen
verbrennen
könnte,
die
ich
benutzte
No
dudaría,
no
dudaría
Ich
würde
nicht
zögern,
ich
würde
nicht
zögern
En
volver
a
reír.
Wieder
zu
lachen.
Prometo
ver
la
alegría
escarmentar
de
la
experiencia
Ich
verspreche
zuzusehen,
wie
die
Freude
aus
Erfahrung
lernt
Pero
nunca,
nunca
más
usar
la
violencia.
Aber
niemals,
niemals
mehr
Gewalt
anzuwenden.
Prometo
ver
la
alegría
escarmentar
de
la
experiencia
Ich
verspreche
zuzusehen,
wie
die
Freude
aus
Erfahrung
lernt
Pero
nunca,
nunca
más
usar
la
violencia.
Aber
niemals,
niemals
mehr
Gewalt
anzuwenden.
Parachururuchuru,
parachururururuchu,
Parachururuchuru,
parachururururuchu,
Parachururuchuru,
parachururururuchu.
Parachururuchuru,
parachururururuchu.
Si
pudiera
sembrar
los
campos
que
arrasé
Wenn
ich
die
Felder
besäen
könnte,
die
ich
verwüstete
Si
pudiera
devolver
la
paz
que
quité
Wenn
ich
den
Frieden
zurückgeben
könnte,
den
ich
nahm
No
dudaría,
no
dudaría
Ich
würde
nicht
zögern,
ich
würde
nicht
zögern
En
volver
a
reír.
Wieder
zu
lachen.
Si
pudiera
olvidar
aquel
llanto
que
oí
Wenn
ich
jenes
Weinen
vergessen
könnte,
das
ich
hörte
Si
pudiera
lograr
apartarlo
de
mí
Wenn
ich
es
schaffen
könnte,
es
von
mir
fernzuhalten
No
dudaría,
no
dudaría
Ich
würde
nicht
zögern,
ich
würde
nicht
zögern
En
volver
a
reír.
Wieder
zu
lachen.
Prometo
ver
la
alegría
escarmentar
de
la
experiencia
Ich
verspreche
zuzusehen,
wie
die
Freude
aus
Erfahrung
lernt
Pero
nunca,
nunca
más
usar
la
violencia.
Aber
niemals,
niemals
mehr
Gewalt
anzuwenden.
Prometo
ver
la
alegría
escarmentar
de
la
experiencia
Ich
verspreche
zuzusehen,
wie
die
Freude
aus
Erfahrung
lernt
Pero
nunca,
nunca
más
usar
la
violencia.
Aber
niemals,
niemals
mehr
Gewalt
anzuwenden.
Parachururuchuru,
parachururururuchu,
Parachururuchuru,
parachururururuchu,
Rate the translation
1
Lo Que Tu Y Yo Sabemos
2 Son maquinas
3 Anda suelto Satanás
4 El Alma Se Colma
5 Lentejuelas
6 Empujo pa'kí (con Rosendo) [with Rosendo]
7 Cada dia
8 A la sombra de una mentira - En directo
9 Para cuando desatino
10 El tren
11 No dudaría
12 En el chino - Arde la calle- Homenaje a Radio Futura
13 Mis amigos dónde estarán
14 Tu que... yo que
15 Listos para la Reconversión
16 De Que Vas?
17 Que si vengo que si voy
18 El túmulo
19 Todo lo que sigue
20 La fiesta de los muertos
21 ... Y todo es vanidad
22 A Dudar Se Aprende
23 Vagabundear
24 El sonido de la ciudad
25 Amable
26 Suspensivos
27 Vergüenza torera
28 Harto
29 Masculino singular
30 Vaya Ejemplar de Primavera
31 Majete!
32 Borrachuzos
33 Flojos de Pantalon
34 El Asa Del Cubo - Version 2004
35 El Ganador
36 Una Duda Razonable
37 Practico
38 Tus Ojos
39 Amenaza desastre
40 Tema 7, Comienza el Chou 4
41 Voluntad Pasíva
42 Agradecido - Version 2004
43 Sin solución
44 La canción de los oficios
45 Me quedo contigo
46 Maneras de vivir
47 Que tire la toalla
48 Cucarachas
49 Mientras Tanto
50 Al culo de una lombriz (feat. Rosendo)
51 Cacho a cacho
52 Divino tesoro
53 El abuelo fue picaor
54 Otra noche sin dormir (En directo 2008)
55 Horizontes
56 Canción de la esperanza
57 Voy Por Pilas
58 Tranquilo majete
59 Agradecido
2 Son maquinas
3 Anda suelto Satanás
4 El Alma Se Colma
5 Lentejuelas
6 Empujo pa'kí (con Rosendo) [with Rosendo]
7 Cada dia
8 A la sombra de una mentira - En directo
9 Para cuando desatino
10 El tren
11 No dudaría
12 En el chino - Arde la calle- Homenaje a Radio Futura
13 Mis amigos dónde estarán
14 Tu que... yo que
15 Listos para la Reconversión
16 De Que Vas?
17 Que si vengo que si voy
18 El túmulo
19 Todo lo que sigue
20 La fiesta de los muertos
21 ... Y todo es vanidad
22 A Dudar Se Aprende
23 Vagabundear
24 El sonido de la ciudad
25 Amable
26 Suspensivos
27 Vergüenza torera
28 Harto
29 Masculino singular
30 Vaya Ejemplar de Primavera
31 Majete!
32 Borrachuzos
33 Flojos de Pantalon
34 El Asa Del Cubo - Version 2004
35 El Ganador
36 Una Duda Razonable
37 Practico
38 Tus Ojos
39 Amenaza desastre
40 Tema 7, Comienza el Chou 4
41 Voluntad Pasíva
42 Agradecido - Version 2004
43 Sin solución
44 La canción de los oficios
45 Me quedo contigo
46 Maneras de vivir
47 Que tire la toalla
48 Cucarachas
49 Mientras Tanto
50 Al culo de una lombriz (feat. Rosendo)
51 Cacho a cacho
52 Divino tesoro
53 El abuelo fue picaor
54 Otra noche sin dormir (En directo 2008)
55 Horizontes
56 Canción de la esperanza
57 Voy Por Pilas
58 Tranquilo majete
59 Agradecido
Attention! Feel free to leave feedback.