Rosendo - Pan de higo - Directo Las Ventas - translation of the lyrics into German
Rosendo Pan de higo - Directo Las Ventas

Pan de higo - Directo Las Ventas

Rosendo

Pan de higo - Directo Las Ventas - Rosendotranslation in German




Pan de higo - Directo Las Ventas
Feigenbrot - Live aus Las Ventas
Voy a ser un chico inteligente
Ich werde ein kluger Junge sein
Y ya no me la van a dar
Und sie werden mich nicht mehr kriegen
Nunca más.
Niemals mehr.
Voy a ser un poco impertinente
Ich werde ein wenig unverschämt sein
Y a caer un poco mal
Und ein wenig anecken,
Sin faltar.
Ohne unhöflich zu sein.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Ich werde der Feind sein, der mit Feigenbrot schießt
Ojo no te vaya a dar.
Pass auf, dass es dich nicht trifft.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
Ich werde als Affront leben, immer weiter vorwärts drängen
No se me podrá aguantar.
Man wird mich nicht ertragen können.
Vaya risa que me dan
Wie sie mich zum Lachen bringen
Piensan que estoy anormal
Sie denken, ich bin nicht normal
Pero mira que fatalidad
Aber sieh nur, welch ein Unglück
Un, dos, tres y ya no están.
Eins, zwei, drei und sie sind weg.
Voy a sonreir intermitente
Ich werde mit Unterbrechungen lächeln
Y a pedir un poco más
Und um ein bisschen mehr bitten
Siempre más.
Immer mehr.
Voy a interrumpir constantemente
Ich werde ständig unterbrechen
Y se me tiene que notar
Und man muss es mir anmerken
Mucho más.
Viel mehr.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Ich werde der Feind sein, der mit Feigenbrot schießt
Ojo no te vaya a dar.
Pass auf, dass es dich nicht trifft.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
Ich werde als Affront leben, immer weiter vorwärts drängen
No se me podrá aguantar.
Man wird mich nicht ertragen können.
Vaya risa que me dan
Wie sie mich zum Lachen bringen
Piensan que estoy anormal
Sie denken, ich bin nicht normal
Pero mira que fatalidad
Aber sieh nur, welch ein Unglück
Un, dos, tres y ya no están.
Eins, zwei, drei und sie sind weg.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Ich werde der Feind sein, der mit Feigenbrot schießt
Ojo no te vaya a dar.
Pass auf, dass es dich nicht trifft.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
Ich werde als Affront leben, immer weiter vorwärts drängen
No se me podrá aguantar.
Man wird mich nicht ertragen können.




Writer(s): Rosendo Mercado Ruiz
Rosendo - Directo en las venta 27/9/2014
Album
Directo en las venta 27/9/2014
date of release
02-12-2014

1 A donde va el finado - Directo Las Ventas
2 Navegando - Directo Las Ventas
3 Majete - Directo Las Ventas
4 Y dale - Directo Las Ventas
5 Loco por incordiar - Directo Las Ventas
6 Pan de higo - Directo Las Ventas
7 Masculino singular - Directo Las Ventas
8 Sorprendente - Directo Las Ventas
9 Amaina tempestad - Directo Las Ventas
10 En agua caliente - Directo Las Ventas
11 Sufrido - Directo Las Ventas
12 Se acabó - Directo Las Ventas
13 De nada más - Directo Las Ventas
14 Cuando - Directo Las Ventas
15 Cada día - Directo Las Ventas
16 Salud y buenos alimentos - Directo Las Ventas
17 Hasta de perfil - Directo Las Ventas
18 Delirio (Directo las Ventas)
19 Ni fu, ni fa - Directo Las Ventas
20 Al lodo brillo - Directo Las Ventas
21 Cosita - Directo Las Ventas
22 Listos para la reconversión - Directo Las Ventas
23 Maneras de vivir - Todos los invitados [Directo Las Ventas]
24 Flojos de pantalón (Directo las Ventas)
25 Vergüenza torera (Directo las Ventas)
26 Entre las cejas (Directo las Ventas)
27 A remar (Directo las Ventas)
Attention! Feel free to leave feedback.