Rosendo - Pan de higo - Directo Las Ventas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosendo - Pan de higo - Directo Las Ventas




Pan de higo - Directo Las Ventas
Инжирный хлеб - В прямом эфире Las Ventas
Voy a ser un chico inteligente
Я буду умным мальчиком
Y ya no me la van a dar
И больше меня не обманут
Nunca más.
Никогда.
Voy a ser un poco impertinente
Я буду немного дерзким
Y a caer un poco mal
И слегка противным
Sin faltar.
Не переступая границ.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Я стану врагом, стреляющим инжирным хлебом
Ojo no te vaya a dar.
Берегись, чтобы не попасть под удар.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
Я буду жить как неудачник, сжимая зубы и двигаясь вперед
No se me podrá aguantar.
Меня невозможно будет вынести.
Vaya risa que me dan
Как же смешно
Piensan que estoy anormal
Они думают, что я ненормальный
Pero mira que fatalidad
Но посмотрите, какое совпадение
Un, dos, tres y ya no están.
Раз, два, три, и их уже нет.
Voy a sonreir intermitente
Я буду улыбаться время от времени
Y a pedir un poco más
И просить чуть-чуть больше
Siempre más.
Всегда больше.
Voy a interrumpir constantemente
Я буду постоянно перебивать
Y se me tiene que notar
И это будет заметно
Mucho más.
Гораздо заметнее.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Я стану врагом, стреляющим инжирным хлебом
Ojo no te vaya a dar.
Берегись, чтобы не попасть под удар.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
Я буду жить как неудачник, сжимая зубы и двигаясь вперед
No se me podrá aguantar.
Меня невозможно будет вынести.
Vaya risa que me dan
Как же смешно
Piensan que estoy anormal
Они думают, что я ненормальный
Pero mira que fatalidad
Но посмотрите, какое совпадение
Un, dos, tres y ya no están.
Раз, два, три, и их уже нет.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Я стану врагом, стреляющим инжирным хлебом
Ojo no te vaya a dar.
Берегись, чтобы не попасть под удар.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
Я буду жить как неудачник, сжимая зубы и двигаясь вперед
No se me podrá aguantar.
Меня невозможно будет вынести.





Writer(s): Rosendo Mercado Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.