Rosendo - Puede Que... - Version 2004 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rosendo - Puede Que... - Version 2004




Puede Que... - Version 2004
Maybe... - Version 2004
Engullo mi ración sin aspavientos
I swallow my ration without hesitation
Todos contentos y yo con indigestión.
Everyone's happy, but I have indigestion.
Pierdo la dimensión de mi acobarde
I lost the dimension of my cowardliness
Y toda la tarde recorriendo la estación.
And all the afternoon touring the station.
Puede que se pudra la ilusión
Illusion may rot
Puede que no salga de mi asombro
I may not get out of my amazement
Y puede que me quede como estoy.
And I may stay as I am.
Vuelto a la realidad, repuesto el cuerpo
Returning to reality, repairing my body
Se amplía el cerco y todo pierde su valor.
The circle widens and everything loses its value.
Así una y otra vez continuamente
So again and again constantly
Luego y presente de una vieja tradición.
Past and present of an old tradition.
Puede que se pudra la ilusión
Illusion may rot
Puede que no salga de mi asombro
I may not get out of my amazement
Y puede que me quede como estoy.
And I may stay as I am.





Writer(s): MERCADO RUIZ ROSENDO


Attention! Feel free to leave feedback.