Que si vengo que si voy - Rosendo translation in German

Que si vengo que si voy

Despacito déjalo estar
Calladito para dar qué hablar
Facilito para no pensar
Pongo y quito para despistar.

Si soy que si no soy
Que si vengo que si voy
Y a ti qué más te da
Ni te viene ni te va.

No compito para no ganar
Me limito a chapotear.

Si soy que si no soy
Que si vengo que si voy
Y a ti qué más te da
Ni te viene ni te va.

Acredito nada que objetar
No me irrito ni me siento mal

Si soy que si no soy
Que si vengo que si voy
Y a ti qué más te da
Ni te viene ni te va.

Si soy que si no soy
Que si vengo que si voy
Y a ti qué más te da
Ni te viene ni te va.

Ob ich komme oder gehe

Langsam, lass es einfach sein
Leise, um Gespräch zu wecken
Einfach, um nicht nachzudenken
Ich füge hinzu und nehme, um zu verwirren.

Ob ich bin oder nicht
Ob ich komm oder gehe
Und was geht's dich an
Es betrifft dich doch nicht.

Ich wette nicht, um nicht zu gewinnen
Ich beschränke mich aufs Planschen.

Ob ich bin oder nicht
Ob ich komm oder gehe
Und was geht's dich an
Es betrifft dich doch nicht.

Ich bestätige, nichts zu beanstanden
Ich ärgere mich nicht und fühl mich nicht schlecht

Ob ich bin oder nicht
Ob ich komm oder gehe
Und was geht's dich an
Es betrifft dich doch nicht.

Ob ich bin oder nicht
Ob ich komm oder gehe
Und was geht's dich an
Es betrifft dich doch nicht.