Lyrics and translation Rosendo - Son maquinas

Son maquinas

Tarde mal y nunca sin una disculpa
Por imperativo legal
Se te ocultan y a veces te apuntan
En la liga criminal.

Nada les disgusta ni apremia ni asusta
Todo les parece normal
Y no se inmutan cuando les insultan
Síntoma de asepsia brutal.

Son máquinas son máquinas
¿ Les voy a perdonar por esos?
Son máquinas son máquinas
Yo tan sólo carne y hueso.

Solo solicito sufrago y remito
Vástago sumiso y lineal
Por un delito ni dicho ni escrito
En el código penal.

Son máquinas...
No saben lo que están haciendo
Son máquinas...
Yo tan solo carne y hueso.

Son máquinas son máquinas
¿ Les voy a perdonar por esos?
Son máquinas son máquinas

Yo tan sólo carne y hueso.

Они машины

Поздно, плохо и никогда без извинений
По закону
Они прячутся и иногда нацеливаются на тебя
В уголовной лиге.

Им ничего не противно, не торопит и не пугает
Все им кажется нормальным
И невозмутимы, когда их оскорбляют
Признак жестокой асептики.

Они машины, они машины
Я прощу их за них?
Они машины, они машины
Я всего лишь плоть и кровь.

Я только запрашиваю и отправляю прошение
Послушный и прямой отпрыск
За преступление, которое не сказано и не написано
В уголовном кодексе.

Они машины...
Не знаю, что они делают
Они машины...
Я всего лишь плоть и кровь.

Они машины, они машины
Я прощу их за них?
Они машины, они машины

Я всего лишь плоть и кровь.