Rosendo - ¡Qué bufonada! - translation of the lyrics into German

¡Qué bufonada! - Rosendotranslation in German




¡Qué bufonada!
Was für eine Farce!
Letra de ¡que Bufonada!
Liedtext von Was für eine Farce!
La historia deshuesada con perfila intención, la gobernanza monopolizada
Die ihres Kerns beraubte Geschichte mit gezielter Absicht, die monopolisierte Regierungsführung
La cruz en la fachada hipócrita ilusión, cultura y tradición adoctrinada para seguir igual
Das Kreuz an der Fassade, heuchlerische Illusion, Kultur und Tradition indoktriniert, damit alles gleich bleibt
La sangre derramada, la reconciliación y la solapa llena de medallas
Das vergossene Blut, die Versöhnung und das Revers voller Medaillen
La mente lacerada, olvido y represión la misera traición enmascarada para seguir igual
Der zerrissene Verstand, Vergessen und Unterdrückung, der elende Verrat maskiert, damit alles gleich bleibt
Ya no sentimos dolor, ya nada ofende y todo nos parece bien
Wir fühlen keinen Schmerz mehr, nichts beleidigt mehr und alles scheint uns gut
Si sopla el viento a favor, nada sorprende y todo nos parece bien
Wenn der Wind günstig weht, überrascht nichts und alles scheint uns gut
Con el amparo de dios, se sobrentiende y todo nos parece bien
Unter dem Schutz Gottes, versteht es sich von selbst und alles scheint uns gut
Insignera cruzada, extinta la exficion la musedumbre esta garantizada
Sinnloser Kreuzzug, die Fiktion erloschen, die Gleichgültigkeit der Massen ist garantiert
Dejando en la estacada el sueño y la intuición
Den Traum und die Intuition im Stich lassend
La conmiseración ¡qué bufonada! para seguir igual
Das Mitleid, was für eine Farce! Damit alles gleich bleibt





Writer(s): Rosendo Mercado


Attention! Feel free to leave feedback.