Rosenstolz - Ich Bin Verändert - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosenstolz - Ich Bin Verändert




Ich Bin Verändert
J'ai Changé
Ich bin verändert
J'ai changé
Irgendwie
D'une certaine manière
Hab ich aufgehört
J'ai arrêté
Nach dir zu suchen
De te chercher
Ich schreck nicht mehr hoch
Je ne sursaute plus
Mitten in der Nacht
Au milieu de la nuit
Ich wach nicht mehr auf
Je ne me réveille plus
Denk du stehst vor mir
En pensant que tu es devant moi
Ich lauf, ich laufe weiter
Je marche, je continue de marcher
Halt ich an, bleib ich nur stehen
Si je m'arrête, je reste juste immobile
Und ich muss an dir vorüber gehen
Et je dois passer devant toi
Ich muss an dir vorüber gehen
Je dois passer devant toi
Und ich bin anders
Et je suis différente
Irgendwie
D'une certaine manière
Hat damit angefangen
Tout a commencé
Dass ich für mich nur denk
Quand j'ai commencé à penser à moi-même
Ich mach das nicht bewusst
Je ne le fais pas consciemment
Doch es ging nicht mehr
Mais je ne pouvais plus
Ob es besser ist
Si c'est mieux
Weiß ich hinterher
Je le saurai après
Ich lauf, ich laufe weiter
Je marche, je continue de marcher
Halt ich an, bleib ich nur stehen
Si je m'arrête, je reste juste immobile
Und ich muss an dir vorüber gehen
Et je dois passer devant toi
Ich muss an dir vorüber gehen
Je dois passer devant toi
Ich hab aufgehört
J'ai arrêté
Mir deine Stimme zu denken
D'entendre ta voix dans ma tête
Deine Augen aus dem Sinn
Tes yeux ont disparu de mon esprit
Doch ich weiß noch wie sie waren
Mais je me souviens comment ils étaient
Ich hab aufgehört
J'ai arrêté
Mir deine Liebe zu denken
De penser à ton amour
Ich hab aufgehört
J'ai arrêté
Mir meine Liebe zu schenken
De m'offrir mon propre amour
Ich bin verändert
J'ai changé
Irgendwie
D'une certaine manière
Ich bin verändert
J'ai changé
Irgendwie
D'une certaine manière
Ich schreck nicht mehr hoch
Je ne sursaute plus
Mitten in der Nacht
Au milieu de la nuit
Ich wach nicht mehr auf
Je ne me réveille plus
Denk du stehst vor mir
En pensant que tu es devant moi
Ich lauf, ich laufe weiter
Je marche, je continue de marcher
Halt ich an, bleib ich nur stehen
Si je m'arrête, je reste juste immobile
Und ich muss an dir vorüber gehen
Et je dois passer devant toi
Ich muss an dir vorüber gehen
Je dois passer devant toi
Ich muss an dir vorüber gehen
Je dois passer devant toi





Writer(s): Plate Peter, Sommer Ulf Leo, Neuenhofen Andrea


Attention! Feel free to leave feedback.