Lyrics and translation Rosenstolz - Ich lieb mich

Ich red' mit mir über diese Welt
Schweig' mit mir, wenn es mir gefällt
Ich geh' mit mir an jeden Ort
Bleibe hier, wenn ich will nicht fort
Denn ich
Lieb' mich

Ich schlaf' mit mir fast jede Nacht
Laß es sein, wenn es mir nicht paßt
Ich höre mir fast immer zu
Bestätige mich und mach' mir Mut

Und niemals hab' ich dich gebraucht
Und niemals tut es mir leid
Lieber glücklich einsam sein
Als alleine zu zweit

Ich ruh' nie mehr, brauch keine Rast
Trinke, rauche, auch wenn es mich schafft
Ich tanz' mit mir durch jede Nacht
Ich kämpf' nicht mehr - ich hab die Macht
Denn ich
Lieb' mich

Ich schweig' mit mir so oft ich will
ALch für mich, wenn auch nur still
Ich sehe mir fast immer zu
Der Spiegel bin ich - das bist nicht du

Я говорю со мной об этом мире
Молчи со мной, если мне это нравится
Я пойду со мной в любое место
Останься здесь, если я не хочу уезжать
Потому что я
Люби меня

Я сплю со мной почти каждую ночь
Пусть будет так, если мне это не подходит
Я почти всегда слушаю себя, чтобы
подтвердить себя и набраться смелости

И никогда я не нуждался в тебе
И никогда мне не жаль
Лучше быть счастливым одиноким
Как наедине вдвоем

Я больше никогда не отдыхаю, не нуждаюсь в отдыхе
Пей, кури, даже если мне это удастся
Я танцую со мной каждую ночь
Я больше не сражаюсь - у меня есть сила
Потому что я
Люби меня

Я молчу со мной столько раз, сколько захочу
Альч для меня, хотя бы молча
Я почти всегда смотрю на себя
Зеркало - это я - это не ты