Lyrics and translation Rosenstolz - Ich Und Mein Prinz

Ich Und Mein Prinz

Ich brauche Dich wenns dunkel ist
Ich brauche Dich bei Schnee
Ich brauche Dich wenns kalt gar ist
Denn Regen tut mir weh

Ich nehm Dich mit
Und fang Dich ein
Du tust mir gut
Du musst schon bei mir sein

Ich und mein Prinz
Ich brauch ihn immer wenn die Sonne nicht scheint
Ich und mein Prinz
Er deckt mich zu wenn die Seele mal weint

Ich brauche Deine Engelshaut,
Ich brauche Deinen Kuss
Wir treffen uns im dunklen Wald
Und schwimmen durch den Fluss
Dann zeigst Du mir Dein Königreich
Dein großes Herz macht meine Sorgen weich

Wir treffen uns nur manches Mal
Denn ewig wär zuviel
Wir lieben uns dann jedesmal
Auf immer geht das Spiel
Dann kühlst Du meinen blanken Nerv
Mein kleines Herz es wird auf einmal weich

Я и мой Принц

Ты нужен мне, когда темно
Ты нужен мне, когда идет снег
Ты нужен мне, когда совсем холодно
Потому что дождь причиняет мне боль

Я возьму тебя с собой
И укрою тебя
Ты делаешь мне хорошо
Ты должен быть рядом со мной

Я и мой Принц
Он нужен мне всегда, когда не светит солнце
Я и мой Принц
Он укрывает меня, когда душа плачет

Мне нужна твоя ангельская кожа,
Мне нужен твой поцелуй
Мы встречаемся в темном лесу
И плывем через реку
Потом ты показываешь мне свое королевство
Твое большое сердце смягчает мои печали

Мы встречаемся нечасто
Потому что вечность была бы слишком долгой
Мы любим друг друга каждый раз
Эта игра длится вечно
Тогда ты успокаиваешь мой обнаженный нерв
Мое маленькое сердце сразу становится мягким