Lyrics and translation Rosesleeves - Sculptor

Sculptor

You′re the best sculptor I've ever known
And sometimes I wish for an alternate ending where we were still close
In this abyss where a million things could′ve happened
I'm not sure why it went how it did and I can't help but look back
I can′t find a way, I can′t find a way
To stop that

I got new people in my life and I'm tryna rearrange them
To fill the space you left but I know it isn′t working
I told myself it wasn't meant to be I′m lying
But I'll just keep on trying cause nothing stops the hurt

I′m lying but I'll just keep on trying cause nothing stops the hurt
I'm lying but I′ll just keep on trying cause nothing stops the hurt

I got new people in my life and I′m tryna rearrange them
To fill the space you left but I know it isn't working
I told myself it wasn′t meant to be I'm lying
But I′ll just keep on trying cause nothing stops the hurt
I'm lying but I′ll just keep on trying cause nothing stops the hurt
I'm lying but I'll just keep on trying cause nothing stops the hurt

And I′ve tried giving it time
It feels like you′ll always be a part of my life
But for some reason we had to say goodbye
Maybe I'll find you in another lifetime
And I′ve tried to distract myself
Think about something else
But my head keeps on taking me back to you this is hell
I'm tryna figure out how to live my life without you
And I still don′t know how to
Cause nothing stops the hurt

You're the best sculptor I′ve ever known
And I'll always wish for an alternate ending where we were still close
In this abyss where a million things could've happened
I′m not sure why it went how it did and I can′t help but look back
I can't find a way, I can′t find a way
To stop that

I got new people in my life and I'm tryna rearrange them
To fill the space you left but I know it isn′t working
I told myself it wasn't meant to be I′m lying
But I'll just keep on trying cause nothing stops the hurt
I'm lying but I′ll just keep on trying cause nothing stops the hurt
I′m lying but I'll just keep on trying cause nothing stops the hurt

I′m lying but I'll just keep on trying yeah I′ll just keep on trying yeah
Just keep on trying yeah I'll just keep on trying
I′m lying but I'll just keep on trying yeah I'll just keep on trying cause nothing stops the hurt

Скульптор

Ты лучший скульптор, которого я когда-либо знала
И иногда я мечтаю о другой концовке, где мы всё ещё были бы близки
В этой бездне, где могло случиться миллион вещей
Я не уверена, почему всё вышло так, как вышло, и не могу не оглядываться назад
Я не могу найти способ, я не могу найти способ
Остановить это

У меня появились новые люди в жизни, и я пытаюсь их переставить
Чтобы заполнить пустоту, которую ты оставил, но я знаю, что это не работает
Я сказала себе, что нам не суждено быть вместе, я лгу
Но я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль

Я лгу, но я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль
Я лгу, но я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль

У меня появились новые люди в жизни, и я пытаюсь их переставить
Чтобы заполнить пустоту, которую ты оставил, но я знаю, что это не работает
Я сказала себе, что нам не суждено быть вместе, я лгу
Но я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль
Я лгу, но я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль
Я лгу, но я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль

И я пыталась дать этому время
Кажется, ты всегда будешь частью моей жизни
Но по какой-то причине нам пришлось попрощаться
Может быть, я найду тебя в другой жизни
И я пыталась отвлечься
Думать о чём-то другом
Но мои мысли продолжают возвращаться к тебе, это ад
Я пытаюсь понять, как жить без тебя
И я до сих пор не знаю, как
Потому что ничто не остановит боль

Ты лучший скульптор, которого я когда-либо знала
И я всегда буду мечтать о другой концовке, где мы всё ещё были бы близки
В этой бездне, где могло случиться миллион вещей
Я не уверена, почему всё вышло так, как вышло, и не могу не оглядываться назад
Я не могу найти способ, я не могу найти способ
Остановить это

У меня появились новые люди в жизни, и я пытаюсь их переставить
Чтобы заполнить пустоту, которую ты оставил, но я знаю, что это не работает
Я сказала себе, что нам не суждено быть вместе, я лгу
Но я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль
Я лгу, но я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль
Я лгу, но я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль

Я лгу, но я просто буду продолжать пытаться, да, я просто буду продолжать пытаться, да
Просто продолжать пытаться, да, я просто буду продолжать пытаться
Я лгу, но я просто буду продолжать пытаться, да, я просто буду продолжать пытаться, потому что ничто не остановит боль