Rosetta Stone - Leave Me for Dead (Chapter 1) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosetta Stone - Leave Me for Dead (Chapter 1)




Leave Me for Dead (Chapter 1)
Оставь меня умирать (Глава 1)
To stand mortified
Стоять опозоренным,
Deceit can't hide the error inside
Обман не в силах скрыть ошибку внутри.
The words you say
Слова, что ты говоришь,
Don't stand they fall
Не стоят, они падают
Amongst the tangled lies you make
Среди запутанной лжи, в которую ты заставляешь
Believe are true, convince yourself
Верить, убеждая себя,
It's me not you
Что это я, а не ты
That delivers pain and comes between
Причиняю боль и становлюсь преградой.
Tonight - shame me with the thoughts I am denied
Этой ночью заклейми меня мыслями, в которых мне отказано,
Tonight - shame me, shame me
Этой ночью заклейми меня, заклейми меня.
Or leave me for dead...
Или оставь меня умирать...
It's natural to feel like this
Это естественно чувствовать так.
Remember times when nights are long
Помнишь те времена, когда ночи были длинными?
I've lost the means to carry on
Я потерял способность двигаться дальше.
I think it's time to realise
Думаю, пора осознать,
There's no time left no time at all
Что не осталось времени, совсем нет времени.
So take what's mine I want what's yours
Так что возьми то, что моё, я хочу получить твоё.
Tonight...
Этой ночью...





Writer(s): Karl Howard North, Porl King


Attention! Feel free to leave feedback.