Lyrics and translation Rosetta Stone - People
What
on
earth
has
happened
to
you
Qu'est-ce
qui
t'est
arrivé ?
Subtle
sing
that
I
never
set
eyes
on
before
Un
chant
subtil
que
je
n'avais
jamais
vu
auparavant
Well,
no
more
Eh
bien,
plus
jamais
If
that's
what
people
are
for
Si
c'est
à
ça
que
servent
les
gens
And
I'm
so
disappointed
in
you
Et
je
suis
tellement
déçue
de
toi
And
I'm
so
disappointed
in
you
Et
je
suis
tellement
déçue
de
toi
And
I'm
so
disappointed
we're
through
Et
je
suis
tellement
déçue
que
nous
en
soyons
là
And
I'll
never
ever
forgive
you
Et
je
ne
te
pardonnerai
jamais
You
talk
in
opposites
now
Tu
parles
en
contradictions
maintenant
Support
becomes
derision
Le
soutien
devient
dérision
Suddenly
encompass
hate
Soudainement
englobe
la
haine
Convinient
as
a
quick
decision
Pratique
comme
une
décision
rapide
Is
this
war?
Est-ce
la
guerre ?
Well,
no
more
Eh
bien,
plus
jamais
If
that's
what
people
are
for
Si
c'est
à
ça
que
servent
les
gens
And
I'm
so
disappointed
in
you
Et
je
suis
tellement
déçue
de
toi
And
I'm
so
disappointed
in
you
Et
je
suis
tellement
déçue
de
toi
And
I'm
so
disappointed
we're
through
Et
je
suis
tellement
déçue
que
nous
en
soyons
là
And
I
never
ever
forgave
you
Et
je
ne
t'ai
jamais
pardonné
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Porl King
Attention! Feel free to leave feedback.