Lyrics and translation Rosetta Stone - Say What We Mean

Say What We Mean

Addicted to the drug, contemporary life
Complex procedures to consider all the time
Transfixed to the screen, I could do another line
It's been a bad day

From this bad dream
We need to wake up
Say what we mean
How it makes us feel, alone
Alone
Alone

Can't even spare a moment to sympathize with you
Been on almost half a day, I know I won't get through
Spoke to seven people, I keep going back and to
It's a [?] game to them

From this bad dream
We need to wake up
Say what we mean
How it makes us feel, alone
Alone
Alone

Can't even begin, to take it all in
Some deal, some dead, some call and spin
Can't even begin, to take it all in
Some deal, some dead, some call and spin
Can't even begin, to take it all in
Some deal, some dead, some call and spin
Can't even begin, to take it all in
Some deal, some dead, some call and spin

When did all this happen, I didn't have a clue
I was stood up in [?], but I really never knew
Now it's been accepted and the changes have been approved
This final service come
From this bad dream
We need to wake up
Say what we mean
How it makes us feel, alone
Alone
Alone
Alone
Alone
Alone
Alone
Alone
Alone

Dis ce que tu ressens

Accro à la drogue, la vie contemporaine
Des procédures complexes à prendre en compte tout le temps
Fixée à l'écran, je pourrais en prendre une autre dose
C'est une mauvaise journée

De ce mauvais rêve
On doit se réveiller
Dis ce que tu ressens
Comment tu te sens, seule
Seule
Seule

Je n'ai même pas le temps de te compatir
Je suis déjà à la moitié de la journée, je sais que je n'y arriverai pas
J'ai parlé à sept personnes, je fais des allers-retours
C'est un jeu [?] pour eux

De ce mauvais rêve
On doit se réveiller
Dis ce que tu ressens
Comment tu te sens, seule
Seule
Seule

Je n'arrive même pas à tout assimiler
Certains traitent, certains sont morts, certains appellent et tournent
Je n'arrive même pas à tout assimiler
Certains traitent, certains sont morts, certains appellent et tournent
Je n'arrive même pas à tout assimiler
Certains traitent, certains sont morts, certains appellent et tournent
Je n'arrive même pas à tout assimiler
Certains traitent, certains sont morts, certains appellent et tournent

Quand est-ce que tout ça est arrivé, je n'en avais aucune idée
J'ai été plantée en [?], mais je ne l'ai jamais vraiment su
Maintenant, c'est accepté et les changements ont été approuvés
Ce dernier service arrive
De ce mauvais rêve
On doit se réveiller
Dis ce que tu ressens
Comment tu te sens, seule
Seule
Seule
Seule
Seule
Seule
Seule
Seule
Seule