Rosetta Stone - Sheila - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosetta Stone - Sheila




Sweet little Sheila
Милая маленькая Шейла
You'll know her if you see her
Ты узнаешь ее, если увидишь
Blue eyes and a crazy smile
Голубые глаза и сумасшедшая улыбка
Her cheeks are rosy
Ее щеки порозовели
She loves me and she shows me
Она любит меня, и она показывает мне
Hey, this little girl is mine
Эй, эта маленькая девочка моя
Never knew a girl like a little Sheila
Никогда не знал такой девочки, как маленькая Шейла
Her very name drives me insane
Само ее имя сводит меня с ума
A sweet little girl that's my baby Sheila
Милая маленькая девочка, это моя малышка Шейла
Hey, this little girl is mine
Эй, эта маленькая девочка моя
Me and Sheila go for a ride
Мы с Шейлой отправляемся кататься
I'm telling you girl feeling funny inside
Я говорю тебе, девочка, что внутри у меня странное чувство
And then little Sheila whispers in my ear
А потом маленькая Шейла шепчет мне на ухо
I'm telling you girl I love you Sheila dear
Я говорю тебе, девочка, я люблю тебя, Шейла, дорогая
Sheila says she loves me
Шейла говорит, что любит меня
She says she'll never leave me
Она говорит, что никогда не оставит меня
True love could never die
Настоящая любовь никогда не умрет
Now we're really happy
Теперь мы по-настоящему счастливы
Just being 'round together
Просто быть вместе
Hey, this little girl is mine
Эй, эта маленькая девочка моя
Never knew a girl like a little Sheila
Никогда не знал такой девочки, как маленькая Шейла
Her very name drives me insane
Само ее имя сводит меня с ума
A sweet little girl that's my baby Sheila
Милая маленькая девочка, это моя малышка Шейла
Hey, this little girl is mine
Эй, эта маленькая девочка моя
Me and Sheila go for a ride
Мы с Шейлой отправляемся кататься
I'm telling you girl feeling funny inside
Я говорю тебе, девочка, что внутри у меня странное чувство
And then little Sheila whispers in my ear
А потом маленькая Шейла шепчет мне на ухо
I'm telling you girl I love you Sheila dear
Я говорю тебе, девочка, я люблю тебя, Шейла, дорогая
Sheila says she loves me
Шейла говорит, что любит меня
She says she'll never leave me
Она говорит, что никогда не оставит меня
True love could never die
Настоящая любовь никогда не умрет
Now we're really happy
Теперь мы по-настоящему счастливы
Just being 'round together
Просто быть вместе
Hey, this little girl is mine
Эй, эта маленькая девочка моя
Hey, this little girl is mine...
Эй, эта маленькая девочка моя...





Writer(s): Claude Carrere, Tommy Roe, Tommy Roe Adaptation De Claude Carrere


Attention! Feel free to leave feedback.