Rosh - Syster - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rosh - Syster




Syster
Sister
Jag skriver till dig min syster
I'm writing to you, my sister
Min fina syster
My lovely sister
Syster
Sister
Syster varför dyster?
Sister, why so sad?
Har han lekt med ditt hjärta?
Has he played with your heart?
Är det därför du är dyster syster?
Is that why you're sad, sister?
Fått dig att känna att du inte duger alls syster
Made you feel like you're not good enough, sister?
Sagt orden för att komma till din värld syster
Said words to get into your world, sister
Gjort är gjort nu växer liv inuti dig syster
Done is done, now there's life growing inside of you, sister
Han skiter i
He doesn't care
Fuck han, han är ingen man för dig syster
Fuck him, he's not a man for you sister
Festar, hinkar, chillar, kamp med andra gäris, syster
Partying, drinking, chilling, fighting with other guys, sister
Sitter i finkan, skiter blankt i vad du är värd syster
Sitting in jail, not giving a damn about your worth, sister
Och du håller dig från tårar, syster
And you hold back your tears, sister
Försöker le din dotter känner glädje syster
Trying to smile so your daughter feels joy, sister
Du är stark, orkar med mycket, syster
You are so strong, you can handle so much, sister
Jag vet att du frågar Gud "Varför jag?" syster
I know you ask God "Why me?" sister
Stark kamp till dom starka min syster
Strong battles are for the strong, my sister
Du krigar varje dag för ett bättre liv syster
You fight every day for a better life, sister
Din dotter kommer ge dig styrka min syster
Your daughter will give you strength, my sister
Kommer älska dig för den du är min syster
Will love you for who you are, my sister
Men livet blev som det blev syster
But life is what it is, sister
Håll huvudet högt, han är min värd minsta lilla skit, syster
Hold your head up high, he's not worth a damn thing, sister
Ingenting som är ditt syster
Nothing that's yours, sister
Och absolut inte dig syster
And definitely not you, sister
Dig min fina syster
You, my dear sister
Dig min fina syster
You, my dear sister
Dig min fina syster
You, my dear sister
Dig min fina syster
You, my dear sister
Jag vet att livet kan göra ont ibland
I know life can be painful at times
Men det är livets gång
But it's the way of life
Jag vill inte se dig svag igen
I don't want to see you weak again
Du är för stark för det där
You are too strong for that
Du måste ta dig upp och be nu min vän
You have to get up and pray now, my friend
Jag har din rygg syster
I've got your back, sister
Min fina syster
My dear sister






Attention! Feel free to leave feedback.