Lyrics and translation Roshan Fernando - Ahasa Numba Wage
අහස
නුඹ
වගෙයි
විටෙක
රුදු
වෙනවා
В
небе
ты
выглядишь
так,
словно
никогда
не
спишь.
මා
කෙරේ
වේදනා
යළි
යළිත්
දුන්නා
Я
буду
болью
в
спине
и
дам
им
...
ඔබ
නොවේ
මා
තරම්
පෙම්
කලේ
කිසිදා...
Если
ты
не
я,
то
слишком
много
любви,
чтобы
быть
бесконечной...
අහස
නුඹ
වගෙයි
විටෙක
රුදු
වෙනවා
В
небе
ты
выглядишь
так,
словно
никогда
не
спишь.
හදෙහි
ඇඳේ
ඔය
රුවම
තවත්
මගේ
ජීවිතේ
වෙලා
Медсестра
в
постели,
ты
смотришь
больше,
моя
жизнь
идет
вверх.
ළඟට
ඇවිත්
සිහිනයක
තරම්
මගේ
ජීවිතේ
ඔයා...
Это
близко
к
тому,
чтобы
прийти,
мечтай
так
же
сильно,
как
моя
жизнь
для
тебя...
ඉර
ඔයා...
Солнце
для
тебя...
සඳ
මෙමා...
Луна,
вот
она...
ළං
නොවේ
කිසි
දිනේ...
Близко,
но
без
даты...
අහස
නුඹ
වගෙයි
විටෙක
රුදු
වෙනවා
В
небе
ты
выглядишь
так,
словно
никогда
не
спишь.
හුස්ම
තරම්
ඔබ
දන්නේ
තවත්
මගේ
ආදරේ
ඔයා
Вдыхай,
как
знаешь,
тем
сильнее
моя
любовь
к
тебе.
කියපු
වදන්
බොල්
සුළෙඟ්
ගිහින්
අපේ
ආදරේ
නිමා
Скажи
плохие
слова
и
дуй
против
ветра,
наша
любовь
заканчивается.
සඳ
තවත්
Луна
все
еще
в
небе.
ඉර
සොයා...
.
Солнце
вышло...
.
වෙහෙසෙමින්
රැය
පුරා...
Пробиваясь
сквозь
ночь...
අහස
නුඹ
වගෙයි
විටෙක
රුදු
වෙනවා
В
небе
ты
выглядишь
так,
словно
никогда
не
спишь.
මා
කෙරේ
වේදනා
යළි
යළිත්
දුන්නා
Я
буду
болью
в
спине
и
дам
им
...
ඔබ
නොවේ
මා
තරම්
පෙම්
කලේ
කිසිදා...
Если
ты
не
я,
то
слишком
много
любви,
чтобы
быть
бесконечной...
අහස
නුඹ
වගෙයි
විටෙක
රුදු
වෙනවා
В
небе
ты
выглядишь
так,
словно
никогда
не
спишь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sathsara Kasun Pathirana
Attention! Feel free to leave feedback.