Lyrics and translation Roshelle - PHONE CALLS

PHONE CALLS

Sento che non mi basti mai
Anche se litighiamo, é così
Senza armi sai farmi più male

Non mi dire "sei troppo naïve"
I feel like you lost interest in me
Io con te non volevo cambiare, no

Se per fare rumore ti basta che giri le spalle e cambio direzione
(Baby please let me go)
(Baby please let me go)
(Please let me go)
Alla fine dei giochi penso "meno male, si é già rotto spesso il mio cuore"
(Baby please let me go)
(Baby please let me go)
(Please let me go)

Baby baby don't you know
How I loved that last phone call
Baby baby let me go
If you can't stay close to me
To me

Non sopporto aspettare, rispondi al cell
Tutti gli altri si, ma non te
Vorrei che fosse chiaro l'umore

E penso di partire, ciao per un po'
Si, mi mancherai
Se é destino non ci perderemo

Se per farmi notare ti serve che giri le spalle e che
Me ne vada altrove
(Baby please let me go)
(Baby please let me go)
(Please let me go)
Spero non siano giochi quelli che finora tu hai proposto al mio cuore
(Baby please let me go)
(Baby please let me go)
(Please let me go)

Baby baby don't you know
How I loved that last phone call
Baby baby let me go
If you can't stay close to me
To me

APPELS TÉLÉPHONIQUES

Je sens que tu ne me suffis jamais
Même si on se dispute, c'est comme ça
Sans armes, tu sais me faire plus mal

Ne me dis pas "tu es trop naïve"
J'ai l'impression que tu as perdu intérêt pour moi
Je ne voulais pas changer avec toi, non

Si pour faire du bruit il suffit que tu me tournes le dos et que je change de direction
(Baby s'il te plaît, laisse-moi partir)
(Baby s'il te plaît, laisse-moi partir)
(S'il te plaît, laisse-moi partir)
À la fin des jeux, je pense "ouf, mon cœur s'est déjà souvent brisé"
(Baby s'il te plaît, laisse-moi partir)
(Baby s'il te plaît, laisse-moi partir)
(S'il te plaît, laisse-moi partir)

Baby baby tu ne sais pas
Combien j'ai aimé notre dernier appel
Baby baby laisse-moi partir
Si tu ne peux pas rester près de moi
Près de moi

Je ne supporte pas d'attendre, réponds au téléphone
Tout le monde, sauf toi
J'aimerais que ton humeur soit claire

Et je pense partir, ciao pour un moment
Oui, tu me manqueras
Si c'est le destin, on ne se perdra pas

Si pour me faire remarquer tu as besoin que je te tourne le dos et que je
M'en aille ailleurs
(Baby s'il te plaît, laisse-moi partir)
(Baby s'il te plaît, laisse-moi partir)
(S'il te plaît, laisse-moi partir)
J'espère que ce ne sont pas des jeux que tu as proposés jusqu'à présent à mon cœur
(Baby s'il te plaît, laisse-moi partir)
(Baby s'il te plaît, laisse-moi partir)
(S'il te plaît, laisse-moi partir)

Baby baby tu ne sais pas
Combien j'ai aimé notre dernier appel
Baby baby laisse-moi partir
Si tu ne peux pas rester près de moi
Près de moi