Roshelle - 00:23 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roshelle - 00:23




00:23
00:23
Uh, oh, Gesù
Ох, боже
Calma piatta e boom
Штиль и бум
Uh, noi qua giù
Мы здесь, внизу
Jumping on the roof
Прыгаем на крыше
Uh, oh, Gesù
Ох, боже
Calma piatta e boom, uh (Uh)
Штиль и бум, ох (Ох)
Oh, Andry
О, Андрюша
Ah, mezzanotte e ventitré
Ах, 00:23
Sale in macchina con me, ehi-yeah
Садись в машину со мной, эй-йе
Lei mi prende veramente, uh-uh
Ты меня правда заводишь, ух-ух
Mi bacia, ma so già che mente, yeah
Ты целуешь меня, но я знаю, что лжешь, да
Troppo Henny, perdo il fuoco
Слишком много Хеннесси, теряю контроль
Mi innamorerei, yeah
Я бы влюбилась, да
Sento dentro spesso un vuoto
Часто чувствую внутри пустоту
Dimmi che non te ne vai
Скажи, что ты не уйдешь
Così comincia la storia
Так начинается история
Mi piace una tipa che
Мне нравится парень, у которого
Pelle un po' scura, è una mora
Слегка смуглая кожа, он брюнет
Gira soltanto con me
Тусуется только со мной
Pescata tra tante, col disco volante
Выловлен из многих, на летающей тарелке
La porto su in tana, ehi
Я веду его в свою берлогу, эй
Piano sorseggia una Coca
Медленно потягивает колу
Habla de su vida loca
Рассказывает о своей безумной жизни
Uh, oh, Gesù (Oh, baby)
Ох, боже (О, малыш)
Calma piatta e boom
Штиль и бум
Uh, noi qua giù
Мы здесь, внизу
Jumping on the roof
Прыгаем на крыше
Uh, oh, Gesù (Oh, baby)
Ох, боже (О, малыш)
Calma piatta e boom, uh
Штиль и бум, ох
Lei sceglie l'obbligo piuttosto che la verità
Ты выбираешь действие, а не правду
Non farmi piangere o il mio Saw mi vendicherà
Не заставляй меня плакать, или мой "Пила" отомстит
Cade la grandine sul tetto della BlaBlaCar
Град стучит по крыше BlaBlaCar
Io te l'avevo detto, Rosh è calamità
Я же тебе говорила, Рошель - это бедствие
Non so cosa mi succede, eh
Не знаю, что со мной происходит, эх
Tu mi guidi come una Mercedes, eh
Ты управляешь мной, как Мерседесом, эх
E ci vediamo anche domani, dai, va bene, ah
И мы увидимся завтра, давай, хорошо, ах
Ma solamente perché tu mi prendi bene, ah
Но только потому, что ты меня хорошо понимаешь, ах
Dealing with depression makes me wanna feel sad
Борьба с депрессией заставляет меня хотеть грустить
And feel decent at the same time (Ahi)
И одновременно чувствовать себя нормально (Ай)
But leave me on a beat, paper and a Bic
Но оставьте меня с битом, бумагой и ручкой
I'ma leave on earth my own sign (Co-co-co, ehi)
Я оставлю на земле свой собственный знак (Ко-ко-ко, эй)
Così finisce la storia
Так заканчивается история
Di me e questa tipa che
Обо мне и этом парне, у которого
Pelle un po' scura, è una mora
Слегка смуглая кожа, он брюнет
Fingeva di stare con me
Притворялся, что он со мной
Se penso a com'ero, io non ti vedevo
Если я подумаю о том, какой я была, я тебя не видела
Come sei davvero, eh
Каким ты есть на самом деле, эх
Adesso penso: "Meno male
Теперь я думаю: "Слава богу
Torno alla vita normale"
Возвращаюсь к нормальной жизни"
Uh, oh, Gesù
Ох, боже
Calma piatta e boom
Штиль и бум
Uh, noi qua giù
Мы здесь, внизу
Jumping on the roof
Прыгаем на крыше
Uh, oh, Gesù (Uh-uh)
Ох, боже (Ух-ух)
Calma piatta e boom, uh (Boom)
Штиль и бум, ох (Бум)





Writer(s): Andrea Moroni


Attention! Feel free to leave feedback.