Roshelle - Drink - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roshelle - Drink




Drink
Boire
You have my heart
Tu as mon cœur
You have my love
Tu as mon amour
But you let me down
Mais tu m'as déçue
Down, down, down
Déçue, déçue, déçue
I lost my mind
J'ai perdu la tête
Too many times
Trop de fois
Should I say goodbye, bye
Devrais-je te dire au revoir, au revoir
Would you ever be that something more
Serai-tu jamais ce quelque chose de plus
'Cause I know what I promised
Parce que je sais ce que j'ai promis
Don't you say "fuck what I did"
Ne dis pas "merde à ce que j'ai fait"
You better be that something more
Tu ferais mieux d'être ce quelque chose de plus
'Cause I need you now, boy
Parce que j'ai besoin de toi maintenant, mon garçon
Tell me what you wanna drink
Dis-moi ce que tu veux boire
If you really wanna be my king
Si tu veux vraiment être mon roi
And I need a really precious thing
Et j'ai besoin de quelque chose de vraiment précieux
'Cause I really wanna be your queen
Parce que je veux vraiment être ta reine
The way you walk
La façon dont tu marches
The way you talk
La façon dont tu parles
I can't get over you
Je n'arrive pas à te oublier
Call me a fool
Appelle-moi une folle
But cross the line
Mais franchis la ligne
Baby, baby, one more time
Bébé, bébé, encore une fois
You better take a sip
Tu ferais mieux de prendre une gorgée
From my lips
De mes lèvres
I'm trying to forget you
J'essaie de t'oublier
But it's stronger than I might be
Mais c'est plus fort que je ne le suis peut-être
Love with you has always been so good, so good
L'amour avec toi a toujours été si bon, si bon
'Cause ain't nobody loves me like you love me
Parce que personne ne m'aime comme tu m'aimes
I was blind
J'étais aveugle
Let's make it right
Faisons les choses correctement
Tell me what you wanna drink
Dis-moi ce que tu veux boire
If you really wanna be my king
Si tu veux vraiment être mon roi
And I need a really precious thing
Et j'ai besoin de quelque chose de vraiment précieux
'Cause I really wanna be your queen
Parce que je veux vraiment être ta reine
Tell me what you wanna drink
Dis-moi ce que tu veux boire
If you really wanna be my king
Si tu veux vraiment être mon roi
And I need a really precious thing
Et j'ai besoin de quelque chose de vraiment précieux
'Cause I really wanna be your queen
Parce que je veux vraiment être ta reine
(Shine like a queen, queen, like a queen, queen)
(Brille comme une reine, reine, comme une reine, reine)
Would you ever be that something more
Serai-tu jamais ce quelque chose de plus
'Cause I know what I promised
Parce que je sais ce que j'ai promis
Don't you say "fuck what I did"
Ne dis pas "merde à ce que j'ai fait"
You better be that something more
Tu ferais mieux d'être ce quelque chose de plus
'Cause I need you now, boy
Parce que j'ai besoin de toi maintenant, mon garçon
Tell me what you wanna drink
Dis-moi ce que tu veux boire
If you really wanna be my king
Si tu veux vraiment être mon roi
And I need a really precious thing
Et j'ai besoin de quelque chose de vraiment précieux
'Cause I really wanna be your queen
Parce que je veux vraiment être ta reine
Tell me what you wanna drink
Dis-moi ce que tu veux boire
If you really wanna be my king
Si tu veux vraiment être mon roi
And I need a really precious thing
Et j'ai besoin de quelque chose de vraiment précieux
'Cause I really wanna be your queen
Parce que je veux vraiment être ta reine
(Shine like a queen, queen, like a queen, queen)
(Brille comme une reine, reine, comme une reine, reine)





Writer(s): Marco Sissa, Fabio Campedelli, Rossella Discolo


Attention! Feel free to leave feedback.