Roshelle - Drink - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roshelle - Drink




Drink
Выпивка
You have my heart
Ты владеешь моим сердцем,
You have my love
Ты владеешь моей любовью,
But you let me down
Но ты разочаровываешь меня.
Down, down, down
Всё ниже, ниже, ниже.
I lost my mind
Я схожу с ума.
Too many times
Слишком много раз.
Should I say goodbye, bye
Должна ли я сказать "прощай"? Прощай...
Would you ever be that something more
Станешь ли ты когда-нибудь чем-то большим?
'Cause I know what I promised
Ведь я знаю, что обещала.
Don't you say "fuck what I did"
Не говори "плевать на то, что я сделал".
You better be that something more
Тебе лучше стать чем-то большим,
'Cause I need you now, boy
Потому что ты нужен мне сейчас, мальчик.
Tell me what you wanna drink
Скажи мне, что ты хочешь выпить,
If you really wanna be my king
Если ты действительно хочешь быть моим королём.
And I need a really precious thing
И мне нужна по-настоящему драгоценная вещь,
'Cause I really wanna be your queen
Потому что я действительно хочу быть твоей королевой.
The way you walk
То, как ты ходишь,
The way you talk
То, как ты говоришь,
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
Call me a fool
Назови меня дурой,
But cross the line
Но переступи черту,
Baby, baby, one more time
Малыш, малыш, ещё один раз.
You better take a sip
Лучше сделай глоток
From my lips
Из моих губ.
I'm trying to forget you
Я пытаюсь забыть тебя,
But it's stronger than I might be
Но это сильнее меня.
Love with you has always been so good, so good
Любовь с тобой всегда была такой хорошей, такой хорошей,
'Cause ain't nobody loves me like you love me
Ведь никто не любит меня так, как ты.
I was blind
Я была слепа,
Let's make it right
Давай всё исправим.
Tell me what you wanna drink
Скажи мне, что ты хочешь выпить,
If you really wanna be my king
Если ты действительно хочешь быть моим королём.
And I need a really precious thing
И мне нужна по-настоящему драгоценная вещь,
'Cause I really wanna be your queen
Потому что я действительно хочу быть твоей королевой.
Tell me what you wanna drink
Скажи мне, что ты хочешь выпить,
If you really wanna be my king
Если ты действительно хочешь быть моим королём.
And I need a really precious thing
И мне нужна по-настоящему драгоценная вещь,
'Cause I really wanna be your queen
Потому что я действительно хочу быть твоей королевой.
(Shine like a queen, queen, like a queen, queen)
(Сиять, как королева, королева, как королева, королева).
Would you ever be that something more
Станешь ли ты когда-нибудь чем-то большим?
'Cause I know what I promised
Ведь я знаю, что обещала.
Don't you say "fuck what I did"
Не говори "плевать на то, что я сделал".
You better be that something more
Тебе лучше стать чем-то большим,
'Cause I need you now, boy
Потому что ты нужен мне сейчас, мальчик.
Tell me what you wanna drink
Скажи мне, что ты хочешь выпить,
If you really wanna be my king
Если ты действительно хочешь быть моим королём.
And I need a really precious thing
И мне нужна по-настоящему драгоценная вещь,
'Cause I really wanna be your queen
Потому что я действительно хочу быть твоей королевой.
Tell me what you wanna drink
Скажи мне, что ты хочешь выпить,
If you really wanna be my king
Если ты действительно хочешь быть моим королём.
And I need a really precious thing
И мне нужна по-настоящему драгоценная вещь,
'Cause I really wanna be your queen
Потому что я действительно хочу быть твоей королевой.
(Shine like a queen, queen, like a queen, queen)
(Сиять, как королева, королева, как королева, королева).





Writer(s): Marco Sissa, Fabio Campedelli, Rossella Discolo


Attention! Feel free to leave feedback.