Lyrics and translation Rosi Golan - A Lot of Things

A Lot of Things

Nothing ever seems to go exactly how you plan
There's a lot of things that I don't understand
I knew a man who fell asleep, but he fell into his death
There's a lot of things that I don't understand

So tell me how the heart begins and tell me why it slows
And if you find a promised land, then tell me where you go

When the light hits the water like it's reaching for my hand
And I feel the shivers running down my back
When your words are on my lips, like I thought of them myself
There's a lot of things that I don't understand

So tell me how the heart begins and tell me why it slows
And if you find a promised land, then tell me where you go

Nothing, nothing, nothing ever seems to go exactly how you plan
Nothing, nothing, There's a lot of things that I don't understand

Like when you know someone's gone but you feel them just the same
And you carry on as though they're coming back
When the night settles in but you're running from yourself
There's a lot of things that I don't understand
There's a lot of things that I don't understand

Nothing, nothing, nothing ever seems to go exactly how you plan
Nothing, nothing, There's a lot of things that I don't understand

Beaucoup de choses

Rien ne semble jamais se passer exactement comme prévu
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas
Je connaissais un homme qui s'est endormi, mais il est tombé dans la mort
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas

Alors dis-moi comment le cœur commence et dis-moi pourquoi il ralentit
Et si tu trouves une terre promise, alors dis-moi où tu vas

Quand la lumière touche l'eau comme si elle tentait de saisir ma main
Et je sens les frissons me parcourir le dos
Quand tes mots sont sur mes lèvres, comme si j'y avais pensé moi-même
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas

Alors dis-moi comment le cœur commence et dis-moi pourquoi il ralentit
Et si tu trouves une terre promise, alors dis-moi où tu vas

Rien, rien, rien ne semble jamais se passer exactement comme prévu
Rien, rien, Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas

Comme quand tu sais que quelqu'un est parti, mais que tu le sens quand même
Et que tu continues comme s'il allait revenir
Quand la nuit s'installe, mais que tu fuis toi-même
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas

Rien, rien, rien ne semble jamais se passer exactement comme prévu
Rien, rien, Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas