Rosi Golan - Fly Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosi Golan - Fly Away




I see a light at the end of the road
Я вижу свет в конце дороги.
It s gonna run us down, run us down
Это погубит нас, погубит нас.
I ve got a plan, I m putting on a show
У меня есть план, я устраиваю шоу.
I m gonna please the crowd, please the crowd
Я собираюсь порадовать толпу, порадовать толпу.
I m gonna say what we both already know
Я скажу то что мы оба уже знаем
This ship is sinking now, sinking now
Этот корабль тонет, тонет.
You leave me here, you can make it to the shore
Если ты оставишь меня здесь, то сможешь добраться до берега.
I promise I won t drown, I won t drown
Я обещаю, что не утону, я не утону.
I ll be here
Я буду здесь.
Go find help
Иди найди помощь
I ll hang on
Я буду держаться.
Fly away, fly away from me
Улетай, улетай от меня.
Cause it ain t no love if it ain t sent free
Потому что это не любовь если она не послана бесплатно
And if you return It was meant I am certain
И если ты вернешься, я уверен, что так и было задумано.
Fly away fly away from me
Улетай улетай от меня
I made our bed and its feeling kinda cold
Я застелил нашу постель, и она кажется довольно холодной
You used to warm it up, warm it up
Раньше ты согревал его, согревал его.
Walls made of sheets and pillows made of stone
Стены из простыней и подушки из камня.
Are caving in on us, in on us
Они обрушиваются на нас, на нас.
I ll be here
Я буду здесь.
Go find help
Иди найди помощь
I ll hang on
Я буду держаться.
Fly away, fly away from me
Улетай, улетай от меня.
Cause it ain t no love if it ain t sent free
Потому что это не любовь если она не послана бесплатно
And if you return It was meant I am certain
И если ты вернешься, я уверен, что так и было задумано.
Fly away fly away from me
Улетай улетай от меня
Oh when you go
О когда ты уйдешь
Oh when you go
О когда ты уйдешь





Writer(s): Rosi Golan, Nate Campany


Attention! Feel free to leave feedback.