Rosi Golan - I Don't Wanna Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosi Golan - I Don't Wanna Wait




No tell me where to go
Нет скажи мне куда идти
No one tells me what to do today
Никто не говорит мне, что делать сегодня.
Cause I don't know where I begin
Потому что я не знаю с чего начать
Don't know where I'm gonna end today
Не знаю, где я закончу сегодня.
And I feel just like a child
И я чувствую себя совсем ребенком.
Thinking everything is mine
Думая, что все принадлежит мне.
At the drop of a dime
Всего за десять центов
And I'm walking round this town
И я гуляю по этому городу.
I'm lookin up I'm lookin down
Я смотрю вверх я смотрю вниз
Singing singing now
Пою пою сейчас
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
Thinking everything is alright
Думаю, что все в порядке.
The moment that I wait
Момент, которого я жду.
Or I hesitate
Или я сомневаюсь
Is a moment that I waste
Это мгновение, которое я трачу впустую.
I can see it all passin me by
Я вижу как все это проходит мимо меня
I can see it all pasin me
Я вижу как все это пасет меня
The streets, the bars, the restaurants
Улицы, бары, рестораны ...
The foreign talk, the ambiance they gave
Иностранная речь, атмосфера, которую они создавали.
A day, a week, a month it seems
Кажется, день, неделя, месяц.
I'm always running out of steam and then
Я всегда выдыхаюсь, а потом ...
Oh I feel just like a child
О я чувствую себя совсем ребенком
Running round and getting wild
Бегаю кругами и становлюсь диким
Unaware of the time
Не ведая о времени
Cause it's here and then it's not,
Потому что оно здесь, а потом его нет.
And I recall what I forgot
И я вспоминаю то, что забыл.
I'm singing singing now
Теперь я пою пою
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
Thinking everything is alright
Думаю, что все в порядке.
The moment that I wait
Момент, которого я жду.
Or I hesitate
Или я сомневаюсь
Is a moment that I waste
Это мгновение, которое я трачу впустую.
I can see it all passin me by
Я вижу как все это проходит мимо меня
I can see it all passin me
Я вижу как все это проходит мимо меня
And they say
И они говорят:
Good things come
Хорошие вещи приходят.
It's worth it
Оно того стоит.
But I feel just like a child
Но я чувствую себя совсем ребенком.
I feel just like a child
Я чувствую себя совсем ребенком.
Singing singing now
Пою пою сейчас
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
Thinking everything is alright
Думаю, что все в порядке.
The moment that I wait
Момент, которого я жду.
Or I hesitate
Или я сомневаюсь
Is a moment that I waste
Это мгновение, которое я трачу впустую.
I can see it all passin me and
Я вижу как все это проходит мимо меня и
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
Thinking everything is alright
Думаю, что все в порядке.
The moment that I wait
Момент, которого я жду.
Or I hesitate
Или я сомневаюсь
Is a moment that I waste
Это мгновение, которое я трачу впустую.
I can see it all passin me by
Я вижу как все это проходит мимо меня
I can see it all passin me
Я вижу как все это проходит мимо меня





Writer(s): Campany Nathaniel J, Golan Rosi


Attention! Feel free to leave feedback.