Rosi Golan - I Like You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosi Golan - I Like You




I Like You
Je t'aime
A thousand bits, a million parts, tiny pieces that make your heart
Mille morceaux, un million de parties, de petits morceaux qui composent ton cœur
And I like you
Et je t'aime
I heard you whistle, the song we dance to, you remember the smallest detail
J'ai entendu ton sifflet, la chanson sur laquelle on danse, tu te souviens du moindre détail
And I like you
Et je t'aime
Ooo ooo ooo ooo I like you
Ooo ooo ooo ooo Je t'aime
You ooo ooo ooo I like you
Toi ooo ooo ooo Je t'aime
Our footprints re arranged the leaves, you pulled me tight, and said you see
Nos empreintes ont réarrangé les feuilles, tu m'as serré fort et tu as dit que tu vois
I like you
Je t'aime
You wrote your name on my sleeve so I can keep you always with me
Tu as écrit ton nom sur ma manche pour que je te garde toujours avec moi
And I like you
Et je t'aime
Ooo ooo ooo ooo I like you
Ooo ooo ooo ooo Je t'aime
You ooo ooo ooo I like you
Toi ooo ooo ooo Je t'aime
The creases in the corners of your mouth when they curl into a smile
Les rides dans les coins de ta bouche quand elles se courbent en un sourire
That forms around you like a giant light, and warms me from the inside
Qui se forme autour de toi comme une lumière géante, et me réchauffe de l'intérieur
And well grow up, but not just yet, stay here longer so we dont forget
Et nous allons grandir, mais pas tout de suite, reste ici plus longtemps pour que nous n'oublions pas
I like you
Je t'aime





Writer(s): Mcdaid John, Golan Rosi


Attention! Feel free to leave feedback.