Lyrics and translation Rosi Golan - Say It Anyway
Every
love
begins
with
a
lot
of
hope,
every
love
begins
encased
In
gold
Каждая
любовь
начинается
с
большой
надежды,
каждая
любовь
начинается
с
золота.
Oh
you
never
fear
what
you
never
know
will
be
О,
ты
никогда
не
боишься
того,
чего
никогда
не
знаешь.
I
remember
times
when
you
took
my
hand
Я
помню
времена,
когда
ты
брала
меня
за
руку.
You
might
as
well
of
taken
my
every
breath
С
таким
же
успехом
ты
мог
бы
забрать
каждый
мой
вздох.
I
never
felt
a
moment
of
regret
till
now
До
сих
пор
я
не
испытывал
ни
минуты
сожаления.
Cause
I
don't
wanna
say
what
I'm
gonna
say
Потому
что
я
не
хочу
говорить
то,
что
собираюсь
сказать.
I
don't
wanna
say
what
I'm
gonna
say
Я
не
хочу
говорить
то,
что
собираюсь
сказать.
I
don't
wanna
say
what
I'm
gonna
say,
but
I'm
gonna
say
it
anyway
Я
не
хочу
говорить
то,
что
собираюсь
сказать,
но
я
все
равно
скажу
это.
If
I
could
have
been
where
I
thought
I'd
be
Если
бы
я
мог
быть
там,
где
я
думал,
что
буду.
If
I
took
the
time
to
make
believe,
been
a
piece
of
what
you
saw
in
me,
in
me
Если
бы
я
нашел
время,
чтобы
заставить
себя
поверить,
был
бы
частью
того,
что
ты
увидел
во
мне,
во
мне.
Then
maybe
both
of
us
would
find
our
way
to
a
place
where
nothing's
ever
changed
Тогда,
может
быть,
мы
оба
найдем
путь
туда,
где
ничего
не
изменилось.
To
a
place
where
nothing
ever
fades,
always
Туда,
где
ничто
никогда
не
исчезает,
всегда.
Oh
I
don't
wanna
say
what
I'm
gonna
say
О
я
не
хочу
говорить
то
что
собираюсь
сказать
I
don't
wanna
say
what
I'm
gonna
say
Я
не
хочу
говорить
то,
что
собираюсь
сказать.
I
don't
wanna
say
what
I'm
gonna
say,
but
I'm
gonna
say
it
anyway
Я
не
хочу
говорить
то,
что
собираюсь
сказать,
но
я
все
равно
скажу
это.
If
you
say
sometimes
things
aren't
meant
to
be
then
I
gotta
go
with
what
I
feel
Если
ты
говоришь,
что
иногда
чему-то
не
суждено
случиться,
тогда
я
должен
смириться
с
тем,
что
чувствую.
I
gotta
go
with
what
is
meant
for
me
Я
должен
идти
с
тем,
что
предназначено
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Golan Rosi, Sjolie Martin
Attention! Feel free to leave feedback.