Lyrics and translation Rosi Golan - Underneath a Beating Heart

Underneath a Beating Heart

Sheets falling and forming shapes, Drowning to stay awake
Closing my eyes to make sure you're still here
Holding my every gaze, savor and keep them saved
In just a moment light of day will break

Oh oh oo oh oh so Oh oh oo oh oh so
Lets lay low lets lie right here
Underneath a beating heart everything will disappear
Lets lay low lets lie here tonight
Underneath a beating heart everything will be alright

Lets let all the fading stars remind us of where we are
I know they may seem far away but this seems like the time to say
All that I need to say

Oh oh oo oh oh say Oh oh oo oh oh so
Lets lay low lets lie right here
Underneath a beating heart everything will disappear
Lets lay low lets lie here tonight
Underneath a beating heart everything will be alright

Sous un cœur battant

Les draps tombent et forment des formes, Je me noie pour rester éveillée
Je ferme les yeux pour m'assurer que tu es toujours là
Je retiens chaque regard, savoure-le et garde-le en mémoire
Dans un instant, la lumière du jour se lèvera

Oh oh oo oh oh donc Oh oh oo oh oh donc
Restons tranquilles, restons allongés ici
Sous un cœur battant, tout disparaîtra
Restons tranquilles, restons allongés ici ce soir
Sous un cœur battant, tout ira bien

Laissons toutes les étoiles qui s'éteignent nous rappeler où nous sommes
Je sais qu'elles peuvent sembler lointaines, mais c'est le moment de dire
Tout ce que j'ai besoin de dire

Oh oh oo oh oh dis Oh oh oo oh oh donc
Restons tranquilles, restons allongés ici
Sous un cœur battant, tout disparaîtra
Restons tranquilles, restons allongés ici ce soir
Sous un cœur battant, tout ira bien