Rosi Golan - Underneath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosi Golan - Underneath




Underneath
Sous
You be the first to fall asleep
Sois le premier à t'endormir
I′ll be the one to turn the key
Je serai celle qui tournera la clé
Close the door drop the sheet
Fermer la porte, laisser tomber le drap
Waiting for the dream to pull me
Attendre que le rêve me tire
Underneath, pull me underneath, pull me underneath
Sous, tire-moi sous, tire-moi sous
You're gone the nights are longer
Tu es parti, les nuits sont plus longues
If only I was stronger I wouldn′t lie awake afraid of the
Si seulement j'étais plus forte, je ne serais pas réveillée, effrayée par le
Morning after You never hear me calling, I never see you leaving
Matin après Tu ne m'entends jamais appeler, je ne te vois jamais partir
I"ll never close my eyes
Je ne fermerai jamais les yeux
Wait for the dream to come and pull me underneath
Attendre que le rêve vienne et me tire sous
Shadows move along the wall
Les ombres se déplacent le long du mur
Watch them walking down the hall
Les regarder marcher dans le couloir
Feel the pulse feel it rise
Sentir le pouls, le sentir monter
I'm seeing things,
Je vois des choses,
The dream will pull me underneath,
Le rêve me tirera sous,
Pull me underneath, pull me underneath
Tire-moi sous, tire-moi sous
You're gone the nights are longer
Tu es parti, les nuits sont plus longues
If only I was stronger I wouldn′t lie awake afraid of the
Si seulement j'étais plus forte, je ne serais pas réveillée, effrayée par le
Morning after You never hear me calling, I never see you leaving
Matin après Tu ne m'entends jamais appeler, je ne te vois jamais partir
I"ll never close my eyes
Je ne fermerai jamais les yeux
Wait for the dream to come and pull me underneath
Attendre que le rêve vienne et me tire sous
Pull me underneath pull me underneath pull me underneath pull me
Tire-moi sous, tire-moi sous, tire-moi sous, tire-moi
Underneath pull me underneath pull me underneath pull me underneath
Sous, tire-moi sous, tire-moi sous, tire-moi sous
You′re gone the nights are longer
Tu es parti, les nuits sont plus longues
If only I was stronger I wouldn't lie awake afraid of the
Si seulement j'étais plus forte, je ne serais pas réveillée, effrayée par le
Morning after You never hear me calling, I never see you leaving
Matin après Tu ne m'entends jamais appeler, je ne te vois jamais partir
I"ll never close my eyes
Je ne fermerai jamais les yeux
Wait for the dream to come and pull me underneath
Attendre que le rêve vienne et me tire sous





Writer(s): Rosi Golan, Madi Diaz, Kevin Seaton


Attention! Feel free to leave feedback.