Lyrics and translation Rosi Golan - Yesteryear

Yesteryear

Please remember we will meet in memory
I'll ask about your day you will ask to

You've wanted to be with me
Since the moment that I laughed
And so much time has passed us by
We'll promise that

If this is what we get
Then let's make the most of it
We can dance around the clouds up here

And we'll be what might have been
Close our eyes and just pretend
That we are back again in yesteryear

And so with every breath
I'm breathing in to regret the day I left
And I can feel it now
My heart is like an empty house

Where we used to lay together
Past the break of day
Now the days have passed us by
And dreams have passed

If this is what we get
Then let's make the most of it
We can dance around the clouds up here

And we'll be what might have been
Close our eyes and just pretend
That we are back again in yesteryear

If this is what we get
Then let's make the most of it
We can dance around the clouds up here

And we'll be what might have been
Close our eyes and just pretend
That we are back again in yesteryear

L'année dernière

S'il te plaît, souviens-toi que nous nous retrouverons dans nos souvenirs
Je te demanderai comment s'est passée ta journée, tu me demanderas si

Tu as voulu être avec moi
Depuis le moment où j'ai ri
Et tant de temps s'est écoulé
Nous nous promettons que

Si c'est ce que nous obtenons
Alors profitons-en au maximum
Nous pouvons danser autour des nuages ​​ici-haut

Et nous serons ce qui aurait pu être
Fermons les yeux et faisons semblant
Que nous sommes de retour dans l'année dernière

Et donc avec chaque respiration
J'inspire pour regretter le jour où je suis partie
Et je le sens maintenant
Mon cœur est comme une maison vide

Où nous avions l'habitude de nous coucher ensemble
Après le lever du jour
Maintenant, les jours sont passés
Et les rêves se sont envolés

Si c'est ce que nous obtenons
Alors profitons-en au maximum
Nous pouvons danser autour des nuages ​​ici-haut

Et nous serons ce qui aurait pu être
Fermons les yeux et faisons semblant
Que nous sommes de retour dans l'année dernière

Si c'est ce que nous obtenons
Alors profitons-en au maximum
Nous pouvons danser autour des nuages ​​ici-haut

Et nous serons ce qui aurait pu être
Fermons les yeux et faisons semblant
Que nous sommes de retour dans l'année dernière