Rosi Golan - Yesteryear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosi Golan - Yesteryear




Please remember we will meet in memory
Пожалуйста помни мы встретимся в памяти
I'll ask about your day you will ask to
Я спрошу как прошел твой день а ты попросишь
You've wanted to be with me
Ты хотела быть со мной.
Since the moment that I laughed
С того самого момента, как я засмеялся.
And so much time has passed us by
И так много времени прошло мимо нас.
We'll promise that
Мы обещаем это.
If this is what we get
Если это то, что мы получим ...
Then let's make the most of it
Тогда давай воспользуемся этим по максимуму.
We can dance around the clouds up here
Мы можем танцевать вокруг облаков.
And we'll be what might have been
И мы станем теми, кем могли бы стать.
Close our eyes and just pretend
Закрой глаза и просто Притворись.
That we are back again in yesteryear
Что мы снова вернулись в прошлое.
And so with every breath
И так с каждым вздохом.
I'm breathing in to regret the day I left
Я делаю вдох, чтобы пожалеть о том дне, когда ушел.
And I can feel it now
И я чувствую это сейчас
My heart is like an empty house
Мое сердце как пустой дом
Where we used to lay together
Там, где мы лежали вместе.
Past the break of day
Миновал рассвет.
Now the days have passed us by
Теперь дни прошли мимо нас.
And dreams have passed
И мечты прошли.
If this is what we get
Если это то, что мы получим ...
Then let's make the most of it
Тогда давай воспользуемся этим по максимуму.
We can dance around the clouds up here
Мы можем танцевать вокруг облаков.
And we'll be what might have been
И мы станем теми, кем могли бы стать.
Close our eyes and just pretend
Закрой глаза и просто Притворись.
That we are back again in yesteryear
Что мы снова вернулись в прошлое.
If this is what we get
Если это то, что мы получим ...
Then let's make the most of it
Тогда давай воспользуемся этим по максимуму.
We can dance around the clouds up here
Мы можем танцевать вокруг облаков.
And we'll be what might have been
И мы станем теми, кем могли бы стать.
Close our eyes and just pretend
Закрой глаза и просто Притворись.
That we are back again in yesteryear
Что мы снова вернулись в прошлое.





Writer(s): Nate Campany, Rosi Golan


Attention! Feel free to leave feedback.