Lyrics and translation Rosi Golan - Your Forgiveness

Your Forgiveness

When I'm not in company and it's just my thought's and me
Yours is the face I see first
I go over every line On your face, over time, I have painted them with words
So I'll be waiting, hold my tears in

I'll be waiting for your forgiveness
For now the tide is out, water still in the clouds, hanging so heavy it hurts
And you haven't met my eyes you can't say I haven't tried, maybe it's what I deserve

So I'll be waiting, hold my tears in
I'll be waiting for your forgiveness
I'll be still as, still can be
While I am waiting for your forgiveness

And I've been staring at the ghost of someone that I used to know as home
Yeah I've been staring at the ghost of someone that I used to know as home

So I'll be waiting,
Hold my tears in
I'll be waiting for your forgiveness
I'll be waiting, hold my tears in
I'll be waiting for your forgiveness
Yeah, yeah, yeah

I'll be still as, still can be while I am waiting

Твое прощение

Когда я остаюсь наедине со своими мыслями,
Твое лицо первым встает у меня перед глазами.
Я просматриваю каждую морщинку. На твоем лице, с течением времени, я нарисовала их своими словами.
Поэтому я буду ждать, сдерживая слезы.

Я буду ждать твоего прощения.
Сейчас время отлива, вода все еще в облаках, она висит так низко, что даже больно.
И ты не смотришь мне в глаза, но ты не можешь сказать, что я не пыталась. Может быть, это то, чего я заслуживаю.

Поэтому я буду ждать, сдерживая слезы.
Я буду ждать твоего прощения.
Я буду тихой, насколько это возможно,
Пока я буду ждать твоего прощения.

И я смотрю на призрака того, кого я когда-то называла домом.
Да, я смотрю на призрака того, кого я когда-то называла домом.

Поэтому я буду ждать,
Сдерживая слезы.
Я буду ждать твоего прощения.
Я буду ждать, сдерживая слезы.
Я буду ждать твоего прощения.
Да, да, да.

Я буду тихой, насколько это возможно, пока я жду.