Rosie - Midnight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosie - Midnight




Midnight
Полночь
Cut my hair
Отрежь мне волосы
Pull me in
Втяни меня внутрь
Wear my eyes like you wear my skin
Носи мои глаза, как ты носишь мою кожу.
All my love
Вся моя любовь ...
Stretched out thin
Вытянулся худой
Just a shell for the dogs to have
Просто панцирь для собак.
All this time
Все это время ...
I'm wastin'
Я зря трачу время.
With the late nights a-worryin'
С этими поздними ночами я беспокоюсь.
Cut my hair
Отрежь мне волосы
Start again
Начни сначала
Use my eyes like you use my skin
Используй мои глаза, как ты используешь мою кожу.
Make me a weirdo, make me a slave
Сделай меня чудаком, сделай меня рабом.
And we'll cut pieces of midnight and sew you a grave
Мы отрежем кусочки полуночи и сошьем тебе могилу.
In the shadow of streetlights they'll know who we were
В тени уличных фонарей они узнают, кем мы были.
When all those pieces of midnight turn into silver
Когда все эти осколки полуночи превратятся в серебро ...
Cuff my hands
Наденьте наручники на мои руки
Turn me in
Сдай меня.
'Cause I'm no good to anything
Потому что я ни на что не гожусь .
Even so
Несмотря на это
Eyes are gold
Глаза золотые.
Like the dress that you broke me with
Как то платье, которым ты меня сломала.
In the rain
Под дождем
I can see
Я могу видеть
That the sun was too bright for me
Что Солнце было слишком ярким для меня.
Cut my hair
Отрежь мне волосы
Once again
Еще раз
Use my eyes like you use my skin
Используй мои глаза, как ты используешь мою кожу.
Make me a weirdo, make me a slave
Сделай меня чудаком, сделай меня рабом.
And we'll cut pieces of midnight and sew you a grave
Мы отрежем кусочки полуночи и сошьем тебе могилу.
In the shadow of streetlights they'll know who we were
В тени уличных фонарей они узнают, кем мы были.
When all those pieces of midnight turn into silver
Когда все эти осколки полуночи превратятся в серебро ...
Make me a weirdo, make me a slave
Сделай меня чудаком, сделай меня рабом.
And we'll cut pieces of midnight and sew you a grave
Мы отрежем кусочки полуночи и сошьем тебе могилу.
In the shadow of streetlights they'll know who we were
В тени уличных фонарей они узнают, кем мы были.
When all those pieces of midnight turn into silver
Когда все эти осколки полуночи превратятся в серебро ...
Midnight
Полночь





Writer(s): Rosie

Rosie - Midnight
Album
Midnight
date of release
20-02-2013



Attention! Feel free to leave feedback.