Lyrics and translation Rosie - Denver (Getting There)

Denver (Getting There)

You left us so suddenly
And now there is a hole in me
A hole where my heart used to be

How do I put this into words
How do I accept this?
You were my whole world

Some days, doing my best means breathing
Sometimes that's all you can do
And most days are harder than others
The ones when I think about you
I'm getting there, I'm getting there
Trying and I'm getting there
I'm getting there, I'm getting there
I'm getting there, I'm getting there
Trying and I'm getting there
I'm getting there, I'm getting there

Denver, 2015, never thought it would be
The last time I got to see your face
Hurts deep, and I miss you like hell
But these are the cards we've been dealt

Some days, doing my best means breathing
Sometimes that's all you can do
And most days are harder than others
The ones when I think about you
I'm getting there, I'm getting there
Trying and I'm getting there
I'm getting there, I'm getting there

I'm getting there, I'm getting there
Trying and I'm getting there
I'm getting there, I'm getting there

I'm getting there, I'm getting there
Trying and I'm getting there
I'm getting there, I'm getting there

I'm getting there, I'm getting there
Trying and I'm getting there
Yeah I'm getting there, I'm getting there

I'm getting there, I'm getting there
Trying and I'm getting there
Yeah I'm getting there, I'm getting there
Getting there, I'm getting there

Денвер (Я справляюсь)

Ты покинул нас так внезапно,
И теперь во мне пустота,
Пустота там, где раньше было мое сердце.

Как мне выразить это словами,
Как мне принять это?
Ты был всем моим миром.

В некоторые дни мой максимум — это дышать,
Иногда это всё, что ты можешь делать.
И большинство дней тяжелее других —
Тех, когда я думаю о тебе.
Я справляюсь, я справляюсь,
Пытаюсь, и у меня получается.
Я справляюсь, я справляюсь,
Я справляюсь, я справляюсь,
Пытаюсь, и у меня получается.
Я справляюсь, я справляюсь.

Денвер, 2015, никогда бы не подумала, что это будет
Последний раз, когда я увидела твое лицо.
Больно до глубины души, и я черт возьми скучаю по тебе,
Но это те карты, что нам выпали.

В некоторые дни мой максимум — это дышать,
Иногда это всё, что ты можешь делать.
И большинство дней тяжелее других —
Тех, когда я думаю о тебе.
Я справляюсь, я справляюсь,
Пытаюсь, и у меня получается.
Я справляюсь, я справляюсь.

Я справляюсь, я справляюсь,
Пытаюсь, и у меня получается.
Я справляюсь, я справляюсь.

Я справляюсь, я справляюсь,
Пытаюсь, и у меня получается.
Я справляюсь, я справляюсь.

Я справляюсь, я справляюсь,
Пытаюсь, и у меня получается.
Да, я справляюсь, я справляюсь.

Я справляюсь, я справляюсь,
Пытаюсь, и у меня получается.
Да, я справляюсь, я справляюсь.
Справляюсь, я справляюсь.