Lyrics and translation Rosie - Mild

Mild

You're so beautiful it hurts
So fine I lose my breath
Without you I have nothing left
I put too much of myself in you
When you don't even look my way
Don't close the door behind you
I wanna see inside
Take your sunglasses off
I wanna see inside

You're too cool to be sad
I'm too cool to be bad
I get cold if you're not there
If you're not there

Street lights
Keep it light
I see you
I see you
Red under your clothes
Better let it go
I suppose
You walk away
You walk that way
And I'll stare
Cause I got no shame left anymore
Don't close the door
Not all the way
Please understand
I need you bad

Нежно

Ты так красив, что мне больно,
Так хорош, что я задыхаюсь.
Без тебя у меня ничего не остается.
Я вложила слишком много себя в тебя,
Когда ты даже не смотришь в мою сторону.
Не закрывай за собой дверь,
Я хочу видеть, что внутри.
Сними свои солнцезащитные очки,
Я хочу видеть, что внутри.

Ты слишком крут, чтобы грустить,
Я слишком крута, чтобы быть плохой.
Мне становится холодно, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом.

Уличные огни,
Не напрягайся,
Я вижу тебя,
Я вижу тебя.
Красный под твоей одеждой,
Лучше отпусти,
Я полагаю.
Ты уходишь,
Ты уходишь вот так,
А я буду смотреть,
Потому что мне больше не стыдно.
Не закрывай дверь,
Не до конца.
Пожалуйста, пойми,
Ты мне очень нужен.