Lyrics and translation Rosie - dreams

dreams

So many days I spent feeling like being myself was not enough
I think he misunderstood me when i said that I like it rough
Shot me down more ways than one
It was so dark blocked out the sun
My world turned cold when I saw what you had done

L.A. can be a fucked up place if you let it be
But sure as hell won't settle for mediocrity
I thought love meant sacrifice
Now I know I paid the price
L.A. can be a fucked up place if you let it be

They say everything happens for a reason
Glad I had to go through crying when he was leaving
'Cause you give me hope and touch me right
For you I'd give up all my nights
My world turned bright like the changing of the seasons

L.A. can be a fucked up place if you let it be
But sure as hell won't settle for mediocrity
I thought love meant sacrifice
Now I know I paid the price
L.A. can be a fucked up place if you let it be

Oh and baby how'd you know I needed saving right now?
And every time I pushed away you stood your ground, woah
Never thought you'd be my everything
But that's how it turned out

L.A. can be a fucked up place if you let it be
But sure as hell won't settle for mediocrity
I thought love meant sacrifice
Now I know I paid the price
L.A. can be a fucked up place if you let it be
But in every way now I'm living my dreams

rêves

J'ai passé tellement de jours à me sentir comme si être moi-même ne suffisait pas
Je pense que tu m'as mal compris quand j'ai dit que j'aime ça un peu rude
Tu m'as mise à terre de plus d'une façon
C'était tellement sombre que ça bloquait le soleil
Mon monde est devenu froid quand j'ai vu ce que tu avais fait

L.A. peut être un endroit pourri si tu le laisses être
Mais je ne me contenterai certainement pas de la médiocrité
Je pensais que l'amour signifiait sacrifice
Maintenant je sais que j'ai payé le prix
L.A. peut être un endroit pourri si tu le laisses être

Ils disent que tout arrive pour une raison
Heureuse d'avoir dû pleurer quand tu partais
Parce que tu me donnes de l'espoir et me touches juste
Pour toi, j'abandonnerais toutes mes nuits
Mon monde est devenu lumineux comme le changement des saisons

L.A. peut être un endroit pourri si tu le laisses être
Mais je ne me contenterai certainement pas de la médiocrité
Je pensais que l'amour signifiait sacrifice
Maintenant je sais que j'ai payé le prix
L.A. peut être un endroit pourri si tu le laisses être

Oh, et bébé, comment savais-tu que j'avais besoin d'être sauvée en ce moment ?
Et à chaque fois que je repoussais, tu tenais bon, ouais
Je n'aurais jamais pensé que tu serais mon tout
Mais c'est comme ça que ça s'est passé

L.A. peut être un endroit pourri si tu le laisses être
Mais je ne me contenterai certainement pas de la médiocrité
Je pensais que l'amour signifiait sacrifice
Maintenant je sais que j'ai payé le prix
L.A. peut être un endroit pourri si tu le laisses être
Mais de toutes les façons, je réalise maintenant mes rêves