Lyrics and translation Rosie Carney - Awake Me

Awake Me

Water it flows
On deserts you have made
The surface breaks
Breaks like the bones
Your darkness has claimed
There's hell to pay

Awake me
Don't break me

From down on the dirt
To under mountain tops
Where our life stops
And I've been a fool
For more than half my life
I've tried to hide

Awake me
Don't break me

Don't leave it to long
Don't leave it to long

Oh all the birds are falling to the ground
All the trees are growing upside down
We're all holding onto something
Holding onto someone else's hand

Разбуди меня

Вода течет,
По пустыням, что ты создал,
Поверхность трескается,
Трескается, как кости,
Что поглотила твоя тьма.
Придется дорого заплатить.

Разбуди меня,
Не сломай меня.

Со дна, из грязи,
К вершинам гор,
Где наша жизнь кончается.
И я была глупой
Больше половины своей жизни,
Я пыталась спрятаться.

Разбуди меня,
Не сломай меня.

Не оставляй меня надолго,
Не оставляй меня надолго.

О, все птицы падают на землю,
Все деревья растут вверх корнями,
Мы все держимся за что-то,
Держимся за чью-то руку.