Rosie Carney - Your Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosie Carney - Your Moon




Your Moon
Ta lune
Speak coz you must
Parle parce que tu dois
You say your word
Dis ton mot
I′ve had enough
J'en ai eu assez
All my debts have expired
Toutes mes dettes ont expiré
I have this thirst
J'ai cette soif
To live something new
De vivre quelque chose de nouveau
Trying to seek
Essayer de chercher
A newer view
Un nouveau point de vue
Will you lie down for me, lover?
Veux-tu te coucher pour moi, mon amour ?
I can't lie to you
Je ne peux pas te mentir
Ohh, your stars are shining
Ohh, tes étoiles brillent
But i′ll never be your moon
Mais je ne serai jamais ta lune
Run away train
Train en fuite
With no chosen place
Sans lieu choisi
And i'll rebuild these tracks
Et je reconstruirai ces voies
Each day the day breaks
Chaque jour le jour se lève
And if you were to ask me
Et si tu me demandais
Where i was to go
j'allais
Well the answer is easy
Eh bien, la réponse est facile
Coz i don't know
Parce que je ne sais pas
Will you lie down for me, lover?
Veux-tu te coucher pour moi, mon amour ?
I cant lie to you
Je ne peux pas te mentir
Ohh, your stars are shining
Ohh, tes étoiles brillent
But i′ll never be your moon
Mais je ne serai jamais ta lune





Writer(s): Rosie Carney


Attention! Feel free to leave feedback.