Rosie Carney - tidal wave - translation of the lyrics into Russian

tidal wave - Rosie Carneytranslation in Russian




tidal wave
Приливной волной
The water is high and I'm getting older
Вода прибывает, и я становлюсь старше
And I thought by now that I would be stronger
И я думала, что к этому времени я буду сильнее
But I cry when the lights go out
Но я плачу, когда гаснет свет
Yeah I cry till my tears run out
Да, я плачу, пока не пересохнут слезы
Three doors down it was full of laughter
За третьей дверью было полно смеха
When you used to call and say, "can she come over"
Когда ты звонил и спрашивал: "Можно ли ей прийти?"
And we'd lie under a summer sun
И мы лежали под летним солнцем
And our lives they had just begun
И наши жизни только начинались
Hey please don't go again
Пожалуйста, не уходи снова
We promised to pretend
Мы обещали делать вид
You didn't try to smoke that cigarette
Что ты не пытаешься закурить эту сигарету
Before I forget
Прежде чем я забуду
I just wanna say
Я просто хочу сказать
I'm gonna love you anyway
Я буду любить тебя в любом случае
My mind is loud it has its own city
В моей голове целый город, шумный и беспокойный
The people cry cause they feel so shitty
Люди плачут, потому что им так плохо
So I'll make my own tidal wave
Так что я создам свою приливную волну
Take a breath and get washed away
Сделаю глубокий вдох и позволю себе исчезнуть в ней
Hey please don't go again
Пожалуйста, не уходи снова
We promised to pretend
Мы обещали делать вид
I wasn't gonna smoke that cigarette
Я не собиралась курить эту сигарету
Before I forget
Прежде чем я забуду
I just wanna say
Я просто хочу сказать
I'm gonna love you anyway
Я буду любить тебя в любом случае
I'm gonna love you anyway
Я буду любить тебя в любом случае
I'm gonna love you anyway
Я буду любить тебя в любом случае
I'm gonna love you
Я буду любить тебя
Hey please don't go again
Пожалуйста, не уходи снова
I promise to pretend
Я обещаю делать вид
There's never been a day that I regret
Никогда не было дня, о котором бы я сожалела
Before I forget
Прежде чем я забуду
I just wanna say
Я просто хочу сказать
I'm gonna love you anyway
Я буду любить тебя в любом случае





Writer(s): Rosie Carney


Attention! Feel free to leave feedback.