Rosie Gaines - Welcome to My World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosie Gaines - Welcome to My World




Welcome to My World
Добро пожаловать в мой мир
Intro
Вступление
Welcome to my world
Добро пожаловать в мой мир
Chorus
Припев
I welcome you in my world
Я рада приветствовать тебя в моём мире
Welcome in my world
Добро пожаловать в мой мир
Welcome you as my friend
Я принимаю тебя как друга
Welcome as my friends
Добро пожаловать, друзья мои
My land is
Моя земля
My land is your land
Моя земля - твоя земля
X2
X2
Across the sea all the elders have been saying
Через море все старейшины говорили,
That you would come was written in the stars
Что ты придёшь, было написано на звёздах
Look over there see the mighty eagle flying
Посмотри туда, видишь, летит могучий орёл
He's got a prayer he's bringing it to the sun
У него есть молитва, он несёт её к солнцу
Chorus
Припев
I welcome you in my world
Я рада приветствовать тебя в моём мире
Welcome you in my world
Добро пожаловать в мой мир
Welcome you as my friend
Я принимаю тебя как друга
Welcome as my friends
Добро пожаловать, друзья мои
My land is
Моя земля
My land is your land
Моя земля - твоя земля
We cross the stream over mountains through the valleys
Мы пересекаем ручей через горы и долины
Winter sings her song telling the weak to be strong
Зима поёт свою песню, говоря слабым быть сильными
Come over here to the place of celebration
Иди сюда, в место празднования
My people dancing pounding the ground so smooth
Мои люди танцуют, полируя землю до гладкости
From mouth to ear
Из уст в уста
This world has come
Этот мир пришёл
Through every year
Сквозь года
Selfishness will start to fade away
Эгоизм начнёт исчезать
When you let the spirit guide your way
Когда ты позволишь духу вести тебя по жизни
Chorus
Припев
I welcome you in my world
Я рада приветствовать тебя в моём мире
Welcome
Добро пожаловать
Welcome you as my friend
Я принимаю тебя как друга
Welcome as my friends
Добро пожаловать, друзья мои
My land is
Моя земля
From mouth to ear
Из уст в уста
This world has come
Этот мир пришёл
Through every year
Сквозь года
Selfishness will start to fade away
Эгоизм начнёт исчезать
When you let the spirit guide your way
Когда ты позволишь духу вести тебя по жизни
Welcome to my world
Добро пожаловать в мой мир
Welcome to my world
Добро пожаловать в мой мир
You know that you're my friend
Ты знаешь, что ты мой друг
Welcome to my world
Добро пожаловать в мой мир
Welcome as my friend
Добро пожаловать, мой друг
My land's your land
Моя земля - твоя земля





Writer(s): John Hathcock, Ray Winkler


Attention! Feel free to leave feedback.