Rosie Gaines - What Are We Coming To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosie Gaines - What Are We Coming To




What Are We Coming To
Où en sommes-nous ?
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
I welcome you in my world
Je te souhaite la bienvenue dans mon monde
Welcome in my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome you as my friend
Je te souhaite la bienvenue comme mon ami
Welcome as my friends
Bienvenue comme mes amis
My land is
Ma terre est
My land is your land
Ma terre est ta terre
Across the sea all the elders have been saying
Par-delà la mer, tous les anciens disaient
That you would come was written in the stars
Que tu viendrais, c'était écrit dans les étoiles
Look over there see the mighty eagle flying
Regarde là-bas, vois le puissant aigle qui vole
He's got a prayer he's bringing it to the sun
Il a une prière, il l'apporte au soleil
I welcome you in my world
Je te souhaite la bienvenue dans mon monde
Welcome you in my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome you as my friend
Je te souhaite la bienvenue comme mon ami
Welcome as my friends
Bienvenue comme mes amis
My land is
Ma terre est
My land is your land
Ma terre est ta terre
We cross the stream over mountains through the valleys
Nous traversons le ruisseau, sur les montagnes, à travers les vallées
Winter sings her song telling the weak to be strong
L'hiver chante sa chanson, disant aux faibles d'être forts
Come over here to the place of celebration
Viens ici, à l'endroit de la célébration
My people dancing pounding the ground so smooth
Mon peuple danse, frappant le sol si lisse
From mouth to ear
De bouche à oreille
This world has come
Ce monde est venu
Through every year
Au fil des ans
Selfishness will start to fade away
L'égoïsme commencera à s'estomper
When you let the spirit guide your way
Quand tu laisses l'esprit te guider
I welcome you in my world
Je te souhaite la bienvenue dans mon monde
Welcome
Bienvenue
Welcome you as my friend
Je te souhaite la bienvenue comme mon ami
Welcome as my friends
Bienvenue comme mes amis
My land is
Ma terre est
From mouth to ear
De bouche à oreille
This world has come
Ce monde est venu
Through every year
Au fil des ans
Selfishness will start to fade away
L'égoïsme commencera à s'estomper
When you let the spirit guide your way
Quand tu laisses l'esprit te guider
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
You know that you're my friend
Tu sais que tu es mon ami
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome as my friend
Bienvenue comme mon ami
My land's your land
Ma terre est ta terre





Writer(s): Rosie Gaines, Curtis Ohlson, Don Cornelius


Attention! Feel free to leave feedback.