Rosie & The Originals - Just Take Your Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosie & The Originals - Just Take Your Time




Just Take Your Time
Просто не торопись
Boy we were so good, so good, for so many years
Дорогой, нам было так хорошо, так хорошо, так много лет
That's why when I saw you again
Вот почему, когда я увидела тебя снова,
I fought back the tears
Я сдержала слезы.
You and I were quite a pair
Мы с тобой были прекрасной парой,
The time we spent apart has made it clear
Время, проведенное нами врозь, все прояснило.
I need you back in my life boy
Ты нужен мне обратно в моей жизни, дорогой,
You don't need to answer now
Тебе не нужно отвечать сейчас.
Just take your time (You know that I need you boy)
Просто не торопись (Ты знаешь, что ты мне нужен, дорогой)
Just take your time, Just take your time
Просто не торопись, Просто не торопись
Just take your time (I'm willing to wait a lifetime)
Просто не торопись готова ждать вечность)
Just take your time
Просто не торопись
The walks in the park, cruisin all night long
Прогулки в парке, поездки всю ночь напролет,
The fun we had together, where did it all go wrong
Все то веселье, что было у нас, куда все это делось?
But listen to me now boy, now boy
Но послушай меня сейчас, дорогой, сейчас, дорогой,
I'll make it right, don't answer now, don't say good night
Я все исправлю, не отвечай сейчас, не говори "спокойной ночи".
Just hold me like you used to do
Просто обними меня, как раньше,
Think it over, think it over and
Подумай об этом, подумай об этом и
Just take your time (Think it over now)
Просто не торопись (Подумай об этом сейчас)
Just take your time, Just take your time (Take your time)
Просто не торопись, Просто не торопись (Не торопись)
Just take your time (Who am I to rush things now)
Просто не торопись (Кто я такая, чтобы торопить события сейчас)
Just take your time
Просто не торопись
Sax solo
Саксофонное соло
Let's take it step by step, and see where it goes
Давай делать все постепенно и посмотрим, что из этого выйдет.
I need you near me, I need you close
Мне нужно, чтобы ты был рядом, мне нужно, чтобы ты был близко.
Just take your time (You know that I need you near me)
Просто не торопись (Ты знаешь, что мне нужно, чтобы ты был рядом)
Just take your time, Just take your time
Просто не торопись, Просто не торопись
Just take your time (Just hold me closer and closer, closer yea yea)
Просто не торопись (Просто обними меня крепче и крепче, крепче, да, да)
Just take your time
Просто не торопись
Just take your time (Think it over now)
Просто не торопись (Подумай об этом сейчас)
Just take your time, Just take your time (Think it over boy)
Просто не торопись, Просто не торопись (Подумай об этом, дорогой)
Just take your time
Просто не торопись
Just take your time (I want you to think this over)
Просто не торопись хочу, чтобы ты обдумал это)
Just take your time ('Cause after all these years)
Просто не торопись (Ведь после всех этих лет)
Just take your time, Just take your time (You're still my Angel Baby)
Просто не торопись, Просто не торопись (Ты все еще мой любимый ангел)
Just take your time
Просто не торопись
Just take your time
Просто не торопись






Attention! Feel free to leave feedback.