Lyrics and translation Rosinha - Com A Boca No Pipo

Com A Boca No Pipo

No outro dia fui à praia
Estava cheia até mais não
Deitei-me ao lado de um borracho
Que tinha um grande colchão

Comecei a olhar p'ra bóia
E ofereci-me p'ra encher
Disse que tinha um buraco
E não sabia o que fazer

Depois de conversar
à conclusão fomos chegar
Que eu soprava no pipo
E com o dedo o furia tapar...

REFRÃO
E foi assim todo o dia, todo o dia, todo o dia
Foi assim todo o dia, todo o dia, todo o dia
Eu com a boca no pipo e ele com o dedo no buraco...
Eu com a boca no pipo e ele com o dedo no buraco...

No outro dia fui à praia
Estava cheia até mais não
Deitei-me ao lado de um borracho
Que tinha um grande colchão

Comecei a olhar p'ra bóia
E ofereci-me p'ra encher
Disse que tinha um buraco
E não sabia o que fazer

Depois de conversar
à conclusão fomos chegar
Que eu soprava no pipo
E com o dedo o furia tapar...

REFRÃO 3X
E foi assim todo o dia, todo o dia, todo o dia
Foi assim todo o dia, todo o dia, todo o dia
Eu com a boca no pipo e ele com o dedo no buraco...
Eu com a boca no pipo e ele com o dedo no buraco...

Avec la bouche sur le sifflet

L'autre jour, je suis allée à la plage
C'était bondé, il n'y avait plus de place
Je me suis allongée à côté d'un ivrogne
Qui avait un grand matelas

J'ai commencé à regarder le flotteur
Et je me suis proposée pour le gonfler
Il a dit qu'il avait un trou
Et qu'il ne savait pas quoi faire

Après avoir discuté
Nous sommes arrivés à la conclusion
Que je soufflais dans le sifflet
Et que tu boucherais le trou avec ton doigt...

REFRÉN
Et c'est comme ça que ça s'est passé toute la journée, toute la journée, toute la journée
C'est comme ça que ça s'est passé toute la journée, toute la journée, toute la journée
Moi avec la bouche sur le sifflet et toi avec ton doigt dans le trou...
Moi avec la bouche sur le sifflet et toi avec ton doigt dans le trou...

L'autre jour, je suis allée à la plage
C'était bondé, il n'y avait plus de place
Je me suis allongée à côté d'un ivrogne
Qui avait un grand matelas

J'ai commencé à regarder le flotteur
Et je me suis proposée pour le gonfler
Il a dit qu'il avait un trou
Et qu'il ne savait pas quoi faire

Après avoir discuté
Nous sommes arrivés à la conclusion
Que je soufflais dans le sifflet
Et que tu boucherais le trou avec ton doigt...

REFRÉN 3X
Et c'est comme ça que ça s'est passé toute la journée, toute la journée, toute la journée
C'est comme ça que ça s'est passé toute la journée, toute la journée, toute la journée
Moi avec la bouche sur le sifflet et toi avec ton doigt dans le trou...
Moi avec la bouche sur le sifflet et toi avec ton doigt dans le trou...