Lyrics and translation Rosinha - Ele Mete Tudo No Meu Canal

Ele Mete Tudo No Meu Canal

Desde que o youtube apareceu
Nada mais ficou igual
A malta faz videos de tudo
E carrega lá no canal

Meu amor para me ajudar
E meu atrabalho desenvolver
Abriu um canal para mim
P'ra pequenos filmes lá meter

Mas agora já exagera
E eu tenho que fiscalizar
Pois se eu relaxar
No meu canal ele vai logo enfiar

REFRÃO 2X
Ele mete tudo no meu canal
Mete tudo no meu canal
Basta eu me distrair, mesmo sem pedir
Ele mete no canal

Agora quer posições novas
Para ele poder brincar
E não lhe interessa nada
Se bem ou mal eu vou ficar

Sei que me quer ajudar
E meu trabalho desenvolver
Por isso abriu-me o canal
P'ra pequenos filmes lá meter

Mas agora já exagera
E eu tenho que fiscalizar
Pois se eu relaxar
No meu canal ele vai logo enfiar

REFRÃO 4X
Ele mete tudo no meu canal
Mete tudo no meu canal
Basta eu me distrair, mesmo sem pedir
Ele mete no canal.

Il met tout sur ma chaîne

Depuis que YouTube est apparu
Rien n'a plus jamais été pareil
Les gens font des vidéos de tout
Et les téléchargent sur leur chaîne

Mon amour pour m'aider
Et développer mon travail
A ouvert une chaîne pour moi
Pour y mettre de petites vidéos

Mais maintenant, il exagère
Et je dois surveiller
Parce que si je me relâche
Sur ma chaîne, il va tout de suite y mettre

REFRÃO 2X
Il met tout sur ma chaîne
Il met tout sur ma chaîne
Dès que je me distrais, même sans le lui demander
Il met sur la chaîne

Maintenant, il veut de nouvelles positions
Pour qu'il puisse jouer
Et il ne s'en soucie pas
Que je sois bien ou mal, je vais rester

Je sais qu'il veut m'aider
Et développer mon travail
C'est pourquoi il m'a ouvert la chaîne
Pour y mettre de petites vidéos

Mais maintenant, il exagère
Et je dois surveiller
Parce que si je me relâche
Sur ma chaîne, il va tout de suite y mettre

REFRÃO 4X
Il met tout sur ma chaîne
Il met tout sur ma chaîne
Dès que je me distrais, même sans le lui demander
Il met sur la chaîne.