Lyrics and translation Rosinha - Ele Quer a Ditadura
Ele Quer a Ditadura
Il Veut La Dictature
P′ra
o
meu
amor
o
país
está
mesmo
mau
Pour
mon
amour,
le
pays
est
vraiment
en
mauvais
état
Há
falta
de
respeito
e
isso
não
é
normal
Il
y
a
un
manque
de
respect
et
ce
n'est
pas
normal
A
palavra
não
conta,
o
compromisso
também
não
La
parole
ne
compte
pas,
l'engagement
non
plus
Aqui
ninguém
faz
nada
p'ra
ganhar
o
pão
Ici,
personne
ne
fait
rien
pour
gagner
sa
vie
Mas
ele
diz
se
tiver
a
ditadura
Mais
il
dit
que
s'il
y
a
la
dictature
Tudo
é
diferente,
tudo
muda
de
figura
Tout
est
différent,
tout
change
de
figure
Quer
a
ditadura,
quer
a
ditadura
Il
veut
la
dictature,
il
veut
la
dictature
O
meu
amor
quer
ter
a
ditadura
Mon
amour
veut
avoir
la
dictature
Quer
a
ditadura,
quer
a
ditadura
Il
veut
la
dictature,
il
veut
la
dictature
O
meu
amor
quer
ter
a
ditadura
Mon
amour
veut
avoir
la
dictature
Com
a
ditadura
não
dá
p′ra
acreditar
Avec
la
dictature,
on
ne
peut
pas
croire
Fica
tudo
direito,
aquilo
é
sempre
a
andar
Tout
est
droit,
ça
marche
toujours
Não
dá
p'ra
falar,
nem
tão
pouco
p'ra
respirar
On
ne
peut
pas
parler,
ni
même
respirer
É
uma
loucura,
aquilo
é
sempre
a
bombar
C'est
une
folie,
ça
explose
toujours
Pois
ele
diz
se
tiver
a
ditadura
Car
il
dit
que
s'il
y
a
la
dictature
Tudo
é
diferente,
tudo
muda
de
figura
Tout
est
différent,
tout
change
de
figure
Quer
a
ditadura,
quer
a
ditadura
Il
veut
la
dictature,
il
veut
la
dictature
O
meu
amor
quer
ter
a
ditadura
Mon
amour
veut
avoir
la
dictature
Quer
a
ditadura,
quer
a
ditadura
Il
veut
la
dictature,
il
veut
la
dictature
O
meu
amor
quer
ter
a
ditadura
Mon
amour
veut
avoir
la
dictature
Quer
a
ditadura,
quer
a
ditadura
Il
veut
la
dictature,
il
veut
la
dictature
O
meu
amor
quer
ter
a
ditadura
Mon
amour
veut
avoir
la
dictature
Quer
a
ditadura,
quer
a
ditadura
Il
veut
la
dictature,
il
veut
la
dictature
O
meu
amor
quer
ter
a
ditadura
Mon
amour
veut
avoir
la
dictature
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Páquito C. Braziel
Attention! Feel free to leave feedback.