Rosinha - Ele Quer a Minha Rabadilha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosinha - Ele Quer a Minha Rabadilha




Ele Quer a Minha Rabadilha
Il Veut Ma Croupe
No outro dia fui ao talho
L'autre jour, je suis allée à la boucherie
E descobri a rabadilha
Et j'ai découvert la croupe
Uma carne muito tenra
Une viande si tendre
Saborosa, uma maravilha
Délicieuse, une merveille
Levei de porco, levei de vaca
J'ai pris du porc, j'ai pris du bœuf
Para o meu amor provar
Pour mon amour à goûter
Caprichei até mais não
Je me suis donné beaucoup de mal
Para ele se deliciar
Pour qu'il puisse se régaler
Disse-me que tinha provado
Il m'a dit qu'il avait goûté
Muito antes de casar
Bien avant de se marier
Mas agora que provou a minha
Mais maintenant qu'il a goûté la mienne
Com a rabadilha passa o dia a sonhar
Il passe la journée à rêver de la croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Eu é que não aguento
Moi, je n'en peux plus
Ele quer a todo momento
Il la veut tout le temps
A minha rabadilha
Ma croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Eu é que não aguento
Moi, je n'en peux plus
Ele quer a todo momento
Il la veut tout le temps
A minha rabadilha
Ma croupe
P'ro meu amor sempre cozinhei
Je cuisine toujours pour mon amour
E gosto de inovar
Et j'aime innover
Eu nunca digo não a nada
Je ne dis jamais non à rien
Gosto de o ver delirar
J'aime le voir délirer
Levei de porco, levei de vaca
J'ai pris du porc, j'ai pris du bœuf
Para o meu amor provar
Pour mon amour à goûter
Caprichei até mais não
Je me suis donné beaucoup de mal
Para ele se deliciar
Pour qu'il puisse se régaler
Disse-me que tinha provado
Il m'a dit qu'il avait goûté
Muito antes de casar
Bien avant de se marier
Mas agora que provou a minha
Mais maintenant qu'il a goûté la mienne
Com a rabadilha passa o dia a sonhar
Il passe la journée à rêver de la croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Eu é que não aguento
Moi, je n'en peux plus
Ele quer a todo momento
Il la veut tout le temps
A minha rabadilha
Ma croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Eu é que não aguento
Moi, je n'en peux plus
Ele quer a todo momento
Il la veut tout le temps
A minha rabadilha
Ma croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Eu é que não aguento
Moi, je n'en peux plus
Ele quer a todo momento
Il la veut tout le temps
A minha rabadilha
Ma croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Ele é louco por rabadilha
Il est fou de la croupe
Eu é que não aguento
Moi, je n'en peux plus
Ele quer a todo momento
Il la veut tout le temps
A minha rabadilha
Ma croupe





Writer(s): Páquito C. Braziel


Attention! Feel free to leave feedback.